Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die wedrenne word oor meer as 60 kilometer op hoofpaaie gehou.
Arabic[ar]
يتألف مضمار هذا السباق من اكثر من ٦٠ كيلومترا من الطرق الرئيسية.
Bulgarian[bg]
Маршрутът е дълъг над 60 километра и минава по главните пътища на острова.
Cebuano[ceb]
Ang lumbaanan mao ang pangunang mga karsada nga kapig 60 kilometros.
Czech[cs]
Závod se jede po hlavních silnicích ostrova a je dlouhý více než 60 kilometrů.
Danish[da]
Ruten er over 60 kilometer lang og foregår på landevejene.
German[de]
Der Straßenrundkurs ist über 60 Kilometer lang.
Greek[el]
Ο αγώνας περιλαμβάνει 60 και πλέον χιλιόμετρα σε κύριους δρόμους.
English[en]
The course consists of over 37 miles [over 60 km] of main roads.
Estonian[et]
Rohkem kui 60 kilomeetri pikkune võistlusrada kulgeb mööda maanteid.
Finnish[fi]
Reitti on runsaat 60 kilometriä pitkä, ja se kiertää saaren maanteillä.
French[fr]
Elle se déroule sur plus de 60 kilomètres de grand-route.
Croatian[hr]
Kao motoristička staza služi preko 60 kilometara glavnih cesta.
Hungarian[hu]
A versenyzők több mint 60 kilométeres távot tesznek meg főútvonalakon.
Indonesian[id]
Arena balapnya adalah jalan-jalan utama sepanjang lebih dari 60 kilometer.
Iloko[ilo]
Ti dalanen dagiti motorsiklo ket buklen ti nasurok nga 60 a kilometro a haywey.
Italian[it]
Il percorso, lungo oltre 60 chilometri, si snoda per le strade principali dell’isola.
Japanese[ja]
幹線道路がコースとして使われ,1周60キロ余りです。
Georgian[ka]
მოტორბოლაში მონაწილეები კუნძულის მთავარ გზებზე 60 კილომეტრზე მეტ მანძილს გადიან.
Korean[ko]
간선 도로를 달리는 경주 코스는 60킬로미터가 넘습니다.
Latvian[lv]
Sacīkšu distance ir vairāk nekā 60 kilometru gara, un dalībnieki sacenšas, braucot pa salas galvenajiem ceļiem.
Malagasy[mg]
Arabe 60 kilaometatra mahery no anaovana azy io.
Norwegian[nb]
Løpet går over en strekning på 60 kilometer langs hovedveiene.
Nepali[ne]
यो दौडको दूरी ६० किलोमिटरभन्दा लामो छ।
Dutch[nl]
Het parcours bestaat uit zo’n zestig kilometer aan wegen.
Polish[pl]
Trasa rajdu prowadzi głównymi drogami i ma ponad 60 kilometrów.
Portuguese[pt]
O trajeto consiste em mais de 60 quilômetros das estradas principais.
Romanian[ro]
Traseul are o lungime de peste 60 km, cursa desfăşurându-se pe principalele drumuri de pe insulă.
Russian[ru]
Трасса мотогонок протяженностью более 60 километров проходит по главным улицам и дорогам.
Slovak[sk]
Dráha vedie po hlavných cestách a je dlhá vyše 60 kilometrov.
Slovenian[sl]
Proga poteka po več kot 60 kilometrih glavnih cest.
Albanian[sq]
Gara është më shumë se 60 kilometra e gjatë dhe zhvillohet nëpër rrugët kryesore.
Serbian[sr]
Vozi se glavnim putevima, a dužina staze iznosi više od 60 kilometara.
Swedish[sv]
Tävlingen körs på allmän väg, och banan är drygt 60 kilometer lång.
Swahili[sw]
Barabara kuu ambazo hutumiwa zina urefu wa zaidi ya kilometa 60.
Congo Swahili[swc]
Barabara kuu ambazo hutumiwa zina urefu wa zaidi ya kilometa 60.
Tamil[ta]
முக்கிய சாலைகளில் 60 கிலோமீட்டருக்கும் அதிகமான தூரத்திற்கு இந்தப் பந்தயம் நடக்கும்.
Thai[th]
เส้น ทาง การ แข่งขัน ก็ คือ ถนน สาย หลัก ที่ มี ระยะ ทาง กว่า 60 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang ruta ay sumasaklaw sa mahigit na 60 kilometro ng pangunahing mga kalsada.
Ukrainian[uk]
Траса, завдовжки 60 кілометрів, пролягає головними дорогами острова.
Chinese[zh]
比赛进行期间,岛上60多公里长的主要道路会划作赛道。