Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne treba lagati decu, Moo-Moo.
Danish[da]
Det er forkert at lyve overfor børn, Muh-Muh.
German[de]
Ich finde es nicht richtig, die Kinder anzulügen, Moo-Moo.
English[en]
I don't think it's right to lie to the kids, Moo-Moo.
Spanish[es]
No creo que sea correcto mentir a los chicos Moo-Moo
Finnish[fi]
Minusta on väärin valehdella lapsille.
French[fr]
Je crois qu'il ne faut pas mentir aux enfants, Moo-Moo!
Hebrew[he]
אני לא חושב שזה בסדר לשקר לילדים, מו-מו.
Croatian[hr]
Ne treba lagati decu, Moo-Moo.
Italian[it]
Non credo sia giusto mentire ai bambini, Mu-Mu.
Dutch[nl]
We moeten niet liegen tegen de kinderen, Moo-Moo.
Portuguese[pt]
Não acho certo mentir para as crianças, Moo-Moo.
Romanian[ro]
Nu cred că este bine să-i minţim pe copii, Moo-Moo.
Russian[ru]
Не думаю, что будет правильно врать детишкам, Му-Му.
Slovenian[sl]
Mislim, da ni prav lagati otrokom, Moo-Moo.
Serbian[sr]
Ne treba lagati decu, Moo-Moo.
Turkish[tr]
Çocuklara yalan söylemek doğru değil bence, Mö-Mö.