Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никоя от жертвите му няма връзка с обвиненията, както и помежду си.
Czech[cs]
Nikdo z Eckhartových obětí nedělal to, z čeho je obvinil, ani spolu nebyli propojeni.
English[en]
None of Eckhart's victims are connected to the jobs he accused them of doing, or connected to each other.
French[fr]
Aucune victime d'Eckhart n'est reliée à l'emploi qu'il les accuse d'exercer, ou reliées entre elles.
Hebrew[he]
אף אחד מהקורבנות שלו לא קשור לדברים שבהם הוא האשים אותם, או קשור אחד לשני.
Croatian[hr]
Nijedna Eckhartova žrtva nije povazana sa poslom za koji ih je on optužio, niti su povezani međusobno.
Hungarian[hu]
Eckhart egyik áldozatának sincs köze a foglalkozással, amit az övékének hitt, és egymással sem kapcsolhatók össze.
Italian[it]
Nessuna delle vittime di Eckhart e'collegata al lavoro di cui lui li accusa, o collegata alle altre vittime.
Dutch[nl]
Geen van Eckharts slachtoffers waren gelinkt aan de jobs... waarvan hij hen beschuldigde, of gelinkt met elkaar.
Polish[pl]
Wszystkie ofiary Eckharta nie są związane z oskarżanymi zawodami lub powiązane wzajemnie ze sobą.
Portuguese[pt]
Nenhuma das vítimas de Eckhart está ligada aos trabalhos que as acusou de fazer, ou ligadas umas as outras.
Romanian[ro]
Nici una din victimele lui Eckhart nu au legătură cu slujbele de care îi acuză el, sau unul cu celălalt.
Russian[ru]
Никто из жертв Эркхарта не был связан ни с этими профессиями, ни между собой.
Serbian[sr]
Nijedna Eckhartova žrtva nije povazana sa poslom za koji ih je on optužio, niti su povezani međusobno.