Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة نفسها، زاد ملاك موظفي الشؤون المالية والإدارية العاملين في الميدان من 137 إلى 153 موظفا؛ ولاحظ المجلس أنه لا يوجد في الميدان إلا 19 موظفا مسؤولا عن مراقبة المشاريع يتولون المسؤولية عن التصديق على عمل الشركاء المنفذين.
English[en]
Over the same period, the number of field-based administrative and finance staff has only increased from 137 to 153, and the Board noted that there were only 19 project control officers in the field with responsibility for validating the work of implementing partners.
Spanish[es]
En el mismo período, el número de funcionarios administrativos y de finanzas sobre el terreno solo ha aumentado de 137 a 153, y la Junta observó que solo había 19 oficiales de control de proyectos en el terreno encargados de validar el trabajo de los asociados en la ejecución.
French[fr]
Pendant la même période, le nombre total de fonctionnaires des bureaux extérieurs chargés des finances et de l’administration n’est passé que de 137 à 153, et le Comité a remarqué que seuls 19 fonctionnaires chargés du contrôle des projets sur le terrain avaient le pouvoir de valider les travaux des partenaires d’exécution.
Russian[ru]
За тот же период общее число сотрудников по административным и финансовым вопросам на местах увеличилось всего лишь со 137 до 153; Комиссия также отметила, что в подразделениях на местах в штате было всего 19 сотрудников по контролю за осуществлением проектов, отвечающих за проверку работы партнеров-исполнителей.
Chinese[zh]
同一时期,派驻外地的行政和财务人员数目只从137人增加到153人;审计委员会注意到,在外地负责核实执行伙伴工作的项目监督干事仅有19名。