Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoewel leusisme in ’n paar ander dierespesies voorkom, is die wit alligators die eerste leusistiese alligators wat aan ons bekend is.
Arabic[ar]
ومع ان الابيضاض معروف في انواع حيوانات اخرى قليلة، فإن تماسيح القاطور البيضاء هي اول تماسيح قاطور ابيضاضية عُرفت.
Cebuano[ceb]
Bisan tuod ang leucism nahibaloan diha sa pipila ka ubang mga matang sa mga hayop, ang puting mga buaya mao ang unang nahibaloang leucistic nga mga buaya.
Czech[cs]
Je sice znám u několika dalších živočišných druhů, ale mezi aligátory jsou tito bílí aligátoři první, u nichž byl leucismus zaznamenán.
Danish[da]
Selv om leukisme er kendt hos nogle få dyrearter, er det første gang man møder alligatorer som er leukistiske.
German[de]
Leuzismus gibt es auch bei anderen Tierarten, die weißen Alligatoren sind jedoch die ersten bekannten leuzistischen Alligatoren.
Ewe[ee]
Togbɔ be wokpɔ be lã ƒomevi ʋee aɖewo trɔna ɣie hã la, lo ɣiwoe nye esiwo wokpɔ gbã le lo siwo ƒe amadede trɔna dome.
Greek[el]
Μολονότι ο λευκισμός είναι γνωστός σε λίγα άλλα είδη ζώων, οι λευκοί αλλιγάτορες είναι οι πρώτοι γνωστοί λευκιστικοί αλλιγάτορες.
English[en]
Although leucism is known in a few other species of animals, the white gators are the first known leucistic alligators.
Spanish[es]
Aunque se sabe de casos de leucismo en algunas otras especies animales, los aligatores blancos son los primeros aligatores con leucismo que se conocen.
Finnish[fi]
Vaikka sitä tiedetään esiintyvän muutamilla muilla eläinlajeilla, nämä valkoiset alligaattorit ovat ensimmäisiä tunnettuja leukistisia lajinsa edustajia.
French[fr]
Connu chez quelques autres espèces animales, il était jusque- là inconnu chez l’alligator.
Croatian[hr]
Mada je leucizam poznat kod nekoliko drugih životinjskih vrsta, bijeli aligatori su prvi poznati leucistički aligatori.
Hungarian[hu]
Bár a leucizmus az állatok néhány más fajánál is ismeretes, a fehér aligátorok az első ismert leucisztikus aligátorok.
Iloko[ilo]
Nupay pagaammo ti leusismo iti dadduma a kita ti ayup, dagiti puraw a buaya ti damo a naammuan kas leusistiko a buaya.
Italian[it]
Anche se si conoscono casi di leucismo in qualche altra specie animale, gli alligatori bianchi sono il primo caso noto di leucismo tra alligatori.
Japanese[ja]
ルーシズムは他の数種類の動物でも知られているが,白いワニはルーシスティック・アリゲーターとして知られている最初のものである。
Korean[ko]
루시즘이 몇몇 다른 동물에서 발견되었지만, 루시즘류 악어로 알려진 것은 이 흰 악어들이 처음이다.
Malayalam[ml]
ലൂസിസം മററു ചില ജന്തു വർഗങ്ങളിലും കണ്ടുവരുന്നുണ്ടെങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ ലൂസിസ്ററിക്ക് മുതലകൾ വെള്ള മുതലകളാണ്.
Norwegian[nb]
Levkisme er observert hos noen få andre dyrearter, men de hvite alligatorene er de første kjente levkistiske alligatorer.
Dutch[nl]
Hoewel leucismus bij enkele andere diersoorten bekend is, zijn de witte alligators de eerste leucistische alligators waarvan men het bestaan kent.
Polish[pl]
Wprawdzie zaobserwowano go już wśród kilku innych gatunków zwierząt, lecz na białe aligatory natknięto się po raz pierwszy.
Portuguese[pt]
Embora o leucismo seja conhecido em algumas outras espécies de animais, os aligatores brancos são os primeiros aligatores leucísticos conhecidos.
Romanian[ro]
Deşi se mai cunosc cazuri de leucism în cadrul altor câtorva specii de animale, aligatorii albi sunt primele cazuri de leucism cunoscute în rândul aligatorilor.
Slovak[sk]
Aj keď je leucizmus známy u niekoľkých iných druhov zvierat, biele aligátory sú prvými známymi leucistickými aligátormi.
Swedish[sv]
Även om man känner till leucism bland några få andra djurarter, är de vita alligatorerna de första leukistiska alligatorer som påträffats.
Swahili[sw]
Ingawa weuo hutokea katika jamii nyingine chache za wanyama, wale aligeta weupe ndio wa kwanza wajulikanao kuwa waligeuka kuwa aligeta wa weuo.
Tamil[ta]
லூசிஸம் மற்ற ஒருசில இனத்தைச் சேர்ந்த விலங்குகளில் இருப்பதாக அறியப்பட்டிருந்த போதிலும், வெள்ளை அலிகேட்டர்கள்தான் முதன்முதலாக அறியப்பட்ட லூசிஸ்டிக் அலிகேட்டர்களாக இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Bagaman ang leucism ay kilala sa kakaunting uri ng mga hayop, ang puting mga kaiman ang unang nakilalang mga kaimang leucistic.
Twi[tw]
Ɛwom sɛ mmoa foforo a wɔn ho hoa kakra wɔ hɔ de, nanso adɛnkyɛm a wɔn ho hoa a edi kan a wohui ne adɛnkyɛm fitaa no.
Zulu[zu]
Nakuba ubu-leucism butholakala nakwezinye izinhlobo ezimbalwa zezilwane, ama-gator amhlophe angama-alligator okuqala aziwayo ohlobo lobu-leucism.