Metadata
Author: KDE40.1
Data
Belarusian[be]
Транзакцыя не запушчаная
Bulgarian[bg]
Транзакцията не е стартирана
Catalan[ca]
Transacció no iniciada
Czech[cs]
Transakce neběží
Welsh[cy]
Trosglwyddiad heb ei gychwyn
Danish[da]
Transaktion ikke startet
German[de]
Transaktion nicht ausgeführt
Greek[el]
Η συναλλαγή δεν ξεκίνησε
English[en]
Transaction not started
Spanish[es]
Transacción no comenzada
Estonian[et]
Edastamine ei ole alanud
Basque[eu]
Ez da transakzioa hasi
Persian[fa]
تراکنش آغاز نشد
Finnish[fi]
Transaktio ei ole käynnistynyt
French[fr]
La transaction n' a pas encore commencé
Western Frisian[fy]
Transaksje net starten
Galician[gl]
A transacción aínda non foi iniciada
Hindi[hi]
ट्रांजेक्शन प्रारंभ नहीं किया जा सका
Hungarian[hu]
A tranzakció nem kezdődött el
Kazakh[kk]
Транзакция басталған жоқ
Khmer[km]
កិច្ចការមិនទាន់ចាប់ផ្តើម & #; ។
Malay[ms]
Urusan belum dimulakan
Norwegian[nb]
Transaksjonen ikke startet
Low German[nds]
Vörgang nich start
Nepali[ne]
कारोबार सुरुआत गरिएको छैन ।
Dutch[nl]
niet gestart
Norwegian Nynorsk[nn]
Transaksjon ikkje starta
Polish[pl]
Transakcja nie została rozpoczęta
Portuguese[pt]
A transacção ainda não foi iniciada
Russian[ru]
Транзакция не запущена
Slovak[sk]
Transakcia nie je spustená
Slovenian[sl]
Transakcija ni začeta
Swedish[sv]
Transaktionen inte startad
Tamil[ta]
பரிமாற்றம் துவங்கப்படவில்லை
Tajik[tg]
Кор оғоз нашудааст
Ukrainian[uk]
Транзакцію ще не розпочато