Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jednou jsem ti to řekl.
Greek[el]
Σου το είπα πριν να φύγεις.
English[en]
I told you that before you went away.
Spanish[es]
Te lo dije antes de que te fueras.
French[fr]
Je t'avais prévenue.
Croatian[hr]
To sam ti rekao davno prije.
Italian[it]
Ve lo dissi prima che ve ne andaste
Polish[pl]
Ostrzegałem cię, nim odeszłaś.
Portuguese[pt]
Eu te disse isso antes de você sair.
Romanian[ro]
Ţi-am spus asta înainte să pleci.
Serbian[sr]
To sam ti rekao davno pre.
Turkish[tr]
Bunu sana gitmeden önce söyledim.