Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele der kleinen Siedlungen tragen seltsam klingende Namen, was auf den Einfluß der Miskito-Indianer zurückzuführen ist, die diesen Teil des Landes bewohnen.
English[en]
Many of the small settlements bear strange-sounding names, due to the influence of the Miskito Indians that inhabit this part of the country.
Spanish[es]
Muchos de los pequeños poblados llevan nombres de sonido extraño, debido a la influencia de los indios mosquitos que habitaban esta parte del país.
French[fr]
Un grand nombre de petites villes portent des noms aux consonances bizarres, ceci en raison de l’influence des Indiens Miskito qui habitent cette partie du pays.
Italian[it]
Molte delle piccole colonie hanno nomi strani, a causa dell’influenza degli Indiani Miskito che abitano questa parte del paese.
Dutch[nl]
Door de invloed van de Mosquito-Indianen die dit deel van het land bewonen, hebben veel van de kleine nederzettingen vreemd klinkende namen.
Portuguese[pt]
Muitos dos pequenos povoados têm nomes estranhos, devido à influência dos índios miskitos que habitam esta parte do país.