Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Определено е хуманоид, озлобен от разрухата.
Bosnian[bs]
Definitivno je humanoid, uprkos deformitetu.
Czech[cs]
Rozhodně humanoid i přes to znetvoření.
German[de]
Definitiv menschenartig, trotz der Entstellung.
Greek[el]
Σίγoυρα ανθρωπoειδές παρά την παραμόρφωση.
English[en]
Definitely humanoid in spite of the distortion.
Spanish[es]
Es definitivamente humanoide, a pesar de la deformación.
Finnish[fi]
llmiselvästi humanoidi vääristymistä huolimatta.
French[fr]
Il s'agit bien d'un humanoïde en dépit de ses difformités.
Hebrew[he]
אין ספק שאנושי, למרות העיוות.
Croatian[hr]
Humanoid. Unatoč deformacijama.
Dutch[nl]
Beslist menselijk, ondanks de misvorming.
Polish[pl]
Niewątpliwie to humanoid.
Portuguese[pt]
Definitivamente é humanóide, apesar da deformidade.
Romanian[ro]
Categoric umanoid, în ciuda desfigurării.
Russian[ru]
Определенно гуманоид, несмотря на уродство.
Serbian[sr]
Definitivno je humanoid, uprkos deformitetu.
Turkish[tr]
Bozulmaya rağmen kesinlikle insansı robot.