Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нейния случай беше под формата на силна мания за преследване.
Czech[cs]
V jejím případě měla formu intenzivní mánie.
Greek[el]
Στην περίπτωση της, έλαβε τη μορφή μιας έντονης μανίας καταδιώξεως.
English[en]
In her case, it took the form of an intense persecution mania.
Spanish[es]
En su caso, se presentó como una intensa manía persecutoria.
Finnish[fi]
Hänellä se näkyi voimakkaana muiden syyttelynä.
French[fr]
Dans cette affaire, ça a pris la forme d'une forte manie de la persécution.
Hebrew[he]
במקרה שלה, זה היה בצורה של תסביך רדיפה קיצוני.
Hungarian[hu]
Az ő esetében erős üldözési mániaként jelentkezett.
Indonesian[id]
Dalam kasusnya, dalam bentuk mania penganiayaan yg hebat.
Italian[it]
Nel suo caso, sotto forma di una forte mania di persecuzione.
Japanese[ja]
彼女 の 場合 激し い 被害 妄想 の 形 を 取 り ま し た
Dutch[nl]
In haar geval ging het om extreme paranoia.
Portuguese[pt]
No caso dela, tomou a forma de mania de perseguição intensa.
Romanian[ro]
În cazul ei, a luat forma Mania persecuției de un intens.
Russian[ru]
В её случае это была обостренная мания преследования.
Thai[th]
กรณีของเธอคือ อาการหวาดระแวงอย่างรุนแรง
Chinese[zh]
在 她 的 病例 中 表现 为 强烈 的 被害 妄想