Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette princip fremgår ligeledes af direktiverne om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra motorkøretøjer (2).
German[de]
Dieser Grundsatz spiegelt sich auch in den Richtlinien zur Bekämpfung schädlicher Abgas- und Partikelemissionen aus Kraftfahrzeugen (2) wider.
Greek[el]
Η λογική αυτή προκύπτει επίσης από τις οδηγίες σχετικά με τα μέτρα προς λήψη κατά των εκπομπών αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχόμενων από μηχανοκίνητα οχήματα (2).
English[en]
The same philosophy emerges from the directives relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from motor vehicles (2).
Spanish[es]
La misma filosofía se desprende de las directrices sobre las medidas que deberán adoptarse contra las emisiones de gas y las partículas contaminantes procedentes de los vehículos de motor (2).
Finnish[fi]
Tämä ajatusmalli on peräisin myös direktiiveistä, jotka koskevat moottoriajoneuvojen kaasupäästöjen torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä (2).
Italian[it]
Questo è anche l'orientamento che risulta dalle direttive sui provvedimenti da prendere contro l'emissione di inquinanti gassosi e di particolato prodotti dai veicoli a motore (2).
Dutch[nl]
Deze filosofie vloeit ook voort uit de richtlijnen die betrekking hebben op de maatregelen welke moeten worden genomen tot vermindering van de verontreinigende emissies van gassen en deeltjes door motorvoertuigen (2).
Portuguese[pt]
Esta filosofia emana igualmente das directivas relativas às medidas a tomar contra a emissão de gases e partículas poluentes provenientes de veículos a motor (2).
Swedish[sv]
Detta tänkesätt framgår också av direktiven om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorfordon (2).