Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Yderligere problemområder er dukket op, f.eks. dyrevelfærd og anvendelsen af genetisk modificerede organismer.
German[de]
- Weitere Problembereiche, wie das Wohlergehen der Tiere oder die Verwendung genetisch veränderter Organismen, treten hinzu.
Greek[el]
- Προστέθηκαν νέα προβλήματα, όπως η ευημερία των ζώων ή η χρήση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών.
English[en]
- There are new considerations too, such as animal welfare and the use of genetically modified organisms.
Spanish[es]
- Han aflorado temas nuevos, como el bienestar animal o la utilización de organismos modificados genéticamente.
Finnish[fi]
- Lisäksi on uusia ongelmia, kuten eläinten hyvinvointi tai geneettisesti muunneltujen organismien käyttö.
French[fr]
- D'autres thèmes ont également été soulevés, tels que le bien-être des animaux ou l'utilisation des organismes génétiquement modifiés.
Italian[it]
- sono emerse nuove problematiche quali il benessere degli animali e l'impiego di organismi geneticamente modificati.
Dutch[nl]
- andere problemen, zoals dat van het welzijn van dieren of het gebruik van GGO's, treden steeds meer op de voorgrond.
Portuguese[pt]
- Surgem novas questões, como o bem-estar dos animais ou a utilização de organismos geneticamente modificados.
Swedish[sv]
- Det har också tillkommit ytterligare aspekter, exempelvis djurens välbefinnande och användande av genetiskt förändrade organismer.