Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي ، طفل
Bulgarian[bg]
Господи, бебето.
Czech[cs]
/ Pohyb, kurva!
Greek[el]
Θεέ μου, το μωρό.
English[en]
My God, the baby.
Spanish[es]
¡ Dios mío, el bebé!
Estonian[et]
Jumal küll, laps.
Persian[fa]
خداي من ، بچه
French[fr]
Mon Dieu, le bébé.
Hebrew[he]
אלוהים, התינוק.
Croatian[hr]
Moj Bože, dijete.
Hungarian[hu]
Istenem, egy baba...
Indonesian[id]
Ya Tuhan, bayinya.
Korean[ko]
세상에, 애기야
Lithuanian[lt]
Dieve, kūdikis.
Macedonian[mk]
Господе, бебе.
Norwegian[nb]
Tilbake!
Dutch[nl]
Mijn god, die baby...
Portuguese[pt]
Meu Deus, o bebé.
Russian[ru]
Боже мой, ребенок.
Serbian[sr]
Господе, беба.
Swedish[sv]
Tillbaka!
Turkish[tr]
Aman Tanrım, bir bebek!