Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Nikko: финансови услуги, включващи брокерски услуги за търговия с ценни книжа на едро и дребно, инвестиционно банкиране, управление на активи и администрация на фондове и др
Czech[cs]
podniku Nikko: finanční služby včetně maloobchodu a velkoobchodu s cennými papíry, investiční bankovnictví, správa majetku, správa fondů atd
Danish[da]
Nikko: finansielle tjenesteydelser, herunder børsmægling (detail og en gros), investeringsbankvirksomhed og fondsadministration osv
German[de]
Nikko: Finanzdienstleistungen (Wertpapierhandel für Firmen- und Privatkunden, Investment Banking, Vermögens- und Fondsverwaltung usw
Greek[el]
για την Nikko: χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στις οποίες περιλαμβάνονται λιανική και χονδρική διαμεσολάβηση σε κινητές αξίες, επενδυτική τραπεζική, διαχείριση ενεργητικού και διοίκηση αμοιβαίων κεφαλαίων, κ.λπ
English[en]
Nikko: financial services including retail and wholesale securities brokerage, investment banking, asset management and fund administration, etc
Spanish[es]
Nikko: servicios financieros incluido el corretaje de valores al por menor y al por mayor, banco de inversiones, gestión de activos y administración de fondos, etc
Estonian[et]
Nikko: finantsteenused, s.h väärtpaberite jae- ja hulgimaaklerlus, investeerimispangandus, vara- ja fondihaldus jms
Finnish[fi]
Nikko: rahoituspalvelut, mukaan luettuina arvopaperien vähittäis- ja tukkuvälitys, investointipankkitoiminta, omaisuudenhoito ja rahastojen hallinnointi
French[fr]
Nikko: services financiers, notamment courtage en valeurs mobilières de détail et en gros, services bancaires d'investissement, gestion d'actifs et administration de fonds, etc
Hungarian[hu]
a Nikko esetében: pénzügyi szolgáltatások, ideértve a vállalati és magánügyfeleknek végzett értékpapír-kereskedelmi ügyleteket, a befektetési banki szolgáltatásokat, az eszköz-és alapkezelést stb
Italian[it]
per Nikko: servizi finanziari compresi brokeraggio di titoli al dettaglio e all'ingrosso, investment banking, gestione patrimoniale e amministrazione fondi ecc
Lithuanian[lt]
Nikko: finansinės paslaugos, įskaitant mažmeninės ir didmeninės prekybos vertybiniais popieriais maklerio paslaugas, investicinę bankininkystę, turto valdymą bei fondų administravimą ir t. t
Latvian[lv]
Nikko: finanšu pakalpojumi, ieskaitot starpniecības pakalpojumus saistībā ar vērtspapīru mazumtirdzniecību un vairumtirdzniecību, ieguldījumu banku darbības, aktīvu pārvaldīšanu, fondu vadību, u.c
Maltese[mt]
Nikko: servizzi finanzjarji inklużi senseriji ta' l-ishma bl-imnut u bl-ingrossa, servizzi bankarji ta' l-investiment, ġestjoni ta' l-assi u amministrazzjoni tal-fondi, eċċ
Dutch[nl]
voor Nikko: financiële diensten, met inbegrip van retail en wholesale effectenmakelarij, investeringsbankdiensten, vermogensbeheer en fondsbeheer, etc
Polish[pl]
w przypadku Nikko: usługi finansowe, w tym detaliczna i hurtowe usługi maklerskie w zakresie papierów wartościowych, bankowość inwestycyjna, zarządzanie aktywami, administracja funduszy itp
Portuguese[pt]
Nikko: prestação de serviços financeiros, incluindo serviços de corretagem por grosso e a retalho no domínio dos valores mobiliários, banca de negócios, administração de activos e gestão de fundos
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Nikko: servicii financiare, inclusiv tranzacționarea valorilor mobiliare în sectorul persoanelor fizice și al corporațiilor, gestionarea activelor și administrarea fondurilor, etc
Slovak[sk]
Nikko: finančné služby zahŕňajúce sprostredkovanie obchodu s cennými papiermi na maloobchodnej a veľkoobchodnej úrovni, investičné bankovníctvo, správa aktív a správa fondov atď
Slovenian[sl]
Nikko: finančne storitve, vključno s posredništvom z vrednostnimi papirji na malo- in veleprodajni ravni, investicijsko bančništvo, upravljanje premoženja in upravljanje skladov itd
Swedish[sv]
Nikko: Finansiella tjänster inklusive mäklartjänster avseende värdepapper (både till privata och institutionella kunder), investeringsbanktjänster, förvaltning av tillgångar och fondförvaltning