Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете всяка от притчите и потърсете отговори на въпросите, намиращи се в лявата колона на следната схема.
Cebuano[ceb]
Basaha ang matag sambingay, nga mangita sa mga tubag sa mga pangutana diha sa wala nga kulom sa mosunod nga tsart.
Czech[cs]
Přečtěte si každé podobenství a vyhledejte odpovědi na otázky v levém sloupci níže uvedené tabulky.
English[en]
Read each parable, looking for answers to the questions in the left column of the following chart.
Spanish[es]
Lee cada parábola para encontrar las respuestas a las preguntas de la columna de la izquierda en el siguiente cuadro.
Estonian[et]
Loe iga tähendamissõna läbi, et leida vastused tabeli vasakus veerus olevatele küsimustele.
Finnish[fi]
Lue kukin vertaus ja etsi vastauksia kysymyksiin, jotka ovat seuraavan taulukon vasemmassa sarakkeessa.
French[fr]
Lis chaque parabole en y cherchant la réponse aux questions figurant dans la colonne de gauche du tableau suivant.
Croatian[hr]
Pročitajte svaku usporedbu, tražeći odgovore na pitanja u lijevom stupcu sljedeće tablice.
Hungarian[hu]
Olvasd el az egyes példázatokat, és keress válaszokat a következő táblázat bal oldali oszlopában található kérdésekre.
Italian[it]
Leggi ciascuna parabola, cercando le risposte alle domande che trovi nella colonna di sinistra della tabella seguente.
Japanese[ja]
それぞれのたとえを読んで,次の表の左側の欄の質問に対する答えを見つけてください。
Korean[ko]
각 비유를 읽으면서, 다음 표의 왼쪽 난에 나오는 질문들에 대한 답을 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite visus palyginimus ir suraskite atsakymus į toliau pateiktos lentelės kairiame stulpelyje esančius klausimus.
Latvian[lv]
Izlasi katru līdzību un sameklē atbildes uz jautājumiem, kas doti tabulas kreisajā ailē.
Malagasy[mg]
Vakio ny fanoharana tsirairay mba hitadiavana ny valin’ireo fanontaniana ao amin’ny tsanganana havia ao amin’ity tabilao manaraka ity.
Polish[pl]
Przeczytaj każdą przypowieść i odszukaj odpowiedzi na pytania z lewej kolumny tabelki.
Portuguese[pt]
Leia cada parábola e identifique as respostas para as perguntas na coluna da esquerda da tabela.
Romanian[ro]
Citiţi fiecare pildă, căutând răspunsuri la întrebările din coloana din stânga a tabelului următor.
Russian[ru]
Прочитайте каждую из притч и найдите ответы на вопросы из левого столбца следующей таблицы.
Samoan[sm]
Faitau ia faataoto taitasi, ma vaavaai mo tali i fesili i le koluma tauagavale o le siata lea.
Tagalog[tl]
Basahin ang bawat talinghaga, na inaalam ang mga sagot sa mga tanong na nasa kaliwang column ng sumusunod na chart.
Tongan[to]
Lau ʻa e talanoa fakatātā takitaha ʻo kumi ʻa e ngaahi tali ki he ngaahi fehuʻi ʻi he kōlomu he tafaʻaki toʻohema ʻo e saati ko ʻení.