Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че монумента съдържа знанията на Древните.
Czech[cs]
Myslím si, že ten monument obsahuje úložiště znalostí Antiků.
English[en]
I think the monument contains a repository of the Ancients.
Spanish[es]
Creo que el monumento contiene un almacén de los Antiguos
Estonian[et]
Ma arvan, et monument sisaldab iidsete informatsiooni hoidlat.
Finnish[fi]
Epäilen monumentin sisältävän Muinaisten tallennuspaikan.
French[fr]
Je pense que le monument contient un dépôt des Anciens.
Croatian[hr]
Mislim da spomenik sadrži znanje predaka.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az épületben van az Ősök tudásanyagának tárolója.
Polish[pl]
Sądzę, że ten monument zawiera składnicę wiedzy Pradawnych.
Portuguese[pt]
Acho que o monumento contém um repositório dos Antigos.
Romanian[ro]
Cred ca monumentul contine ceva depozitat de catre Antici.
Serbian[sr]
Mislim da spomenik sadrži znanje predaka.
Turkish[tr]
Yazıtın Eskiler'e ait bir depoyu barındırdığını düşünüyorum.