Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgubio bih podršku plebajaca...
Czech[cs]
Ztratil bych podporu.
Danish[da]
Jeg ville tabe pøbelens støtte...
Greek[el]
Θα χάσω την υποστήριξη των πληβείων...
English[en]
I would lose support of the plebeians...
Spanish[es]
Perdería el apoyo de los plebeyos...
Estonian[et]
Nii kaotaks ma plebeide toetuse...
Finnish[fi]
Menettäisin ihmisten tuen...
French[fr]
Je perdrais le soutien de la plèbe.
Hebrew[he]
אאבד את תמיכתם של פשוטי העם.
Croatian[hr]
Izgubio bih podršku plebajaca...
Hungarian[hu]
Elveszíteném a plebejusok támogatását...
Italian[it]
Perderei il supporto del popolo...
Norwegian[nb]
Jeg vil miste støtte.
Polish[pl]
Straciłbym poparcie plebsu.
Portuguese[pt]
Perderia apoios.
Romanian[ro]
As pierde sprijinul oamenilor de rand...
Russian[ru]
Я так потеряю поддержку плебейских масс...
Slovenian[sl]
Izgubil bi podporo plebejcev...
Turkish[tr]
Pleblerin desteğini kaybederim...