Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И бонг за гледане на новини.
Bosnian[bs]
A tu je i bong za gledanje vesti.
Czech[cs]
A taky bongo večerních zpráv.
Greek[el]
Κι ένα για όταν βλέπω τις ειδήσεις.
English[en]
And a watching-the-news bong.
Spanish[es]
Y tengo una pipa para ver las noticias.
Estonian[et]
Ja uudiste vaatamise piip ka.
French[fr]
Et un pour regarder les infos.
Hebrew[he]
והבאנג של סתם צופים בחדשות.
Hungarian[hu]
És nézem a híreket vízipipám.
Italian[it]
E un bong per quando guardo il notiziario.
Dutch[nl]
En eentje om naar het nieuws te kijken.
Polish[pl]
I do oglądania wiadomości.
Portuguese[pt]
E um para ver as notícias.
Romanian[ro]
Şi un bong pentru urmărit ştirile.
Russian[ru]
И бонг для просмотра новостей.
Slovak[sk]
A tiež bongo večerných správ.
Serbian[sr]
A TU JE I BONG ZA GLEDANJE VESTI.
Turkish[tr]
Bir de haber izleme nargilesi.