Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غيابه سيكون بمثابة فضيحة!
Czech[cs]
Jeho nepřítomnost bude skandální!
German[de]
Seine Abwesenheit wird einen Skandal auslösen.
Greek[el]
Η απουσία του θα είναι σκάνδαλο!
English[en]
His absence will be a scandal!
Spanish[es]
¡ Su ausencia será un escándalo!
Estonian[et]
Tema puudumine tähendaks skandaali!
Finnish[fi]
Hänen poissaolonsa on skandaali.
French[fr]
Son absence serait un scandale!
Hebrew[he]
היעדרותו תהיה שערוריה!
Croatian[hr]
Njegov izostanak će biti skandal!
Hungarian[hu]
Botrányos lenne a távolléte!
Italian[it]
La sua assenza dara'scandalo!
Norwegian[nb]
Hans fravær blir en skandale.
Dutch[nl]
Zijn afwezigheid wordt een schandaal.
Polish[pl]
Jego nieobecność wywoła skandal!
Portuguese[pt]
Se ele não aparecer vai ser um escândalo!
Romanian[ro]
Absența lui va fi un scandal!
Russian[ru]
Его отсутствие разразится скандалом.
Slovenian[sl]
Njegova odsotnost bo velik škandal.
Swedish[sv]
Hans frånvaro blir en skandal.
Turkish[tr]
Kral orada olmazsa rezalet olur!