Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستخدم الأفراد النظاميون بالبعثة المشاريع السريعة الأثر في كسب دعم السكان المحليين من خلال العمل الذي تقوم به القوات المتمركزة في قواعد العمليات المؤقتة وقواعد عمليات السرايا في المناطق المتضرِّرة من النزاع في البلد.
English[en]
Also the Mission’s uniformed personnel use quick-impact projects to win the support of the local population through the engagement of troops stationed in temporary and company operating bases in the conflict-affected areas of the country.
Spanish[es]
Además, el personal uniformado de la Misión se vale de los proyectos de efecto rápido para ganarse el apoyo de la población local a través de los efectivos destacados en bases de operaciones de carácter temporal y de las compañías ubicadas en las zonas del país afectadas por el conflicto.
French[fr]
En outre, le personnel en tenue de la Mission se sert des projets à effet rapide pour gagner le soutien de la population locale, en y associant les soldats stationnés dans les bases opérationnelles temporaires et de compagnie situées dans les zones du pays touchées par le conflit.
Russian[ru]
Кроме того, негражданский персонал Миссии использует проекты с быстрой отдачей для того, чтобы заручиться поддержкой местного населения за счет обеспечения взаимодействия с личным составом временных и ротных оперативных баз в затронутых конфликтом районах страны.
Chinese[zh]
特派团军警人员还通过驻扎在该国受冲突影响地区的临时基地和连行动基地的部队的参与,利用速效项目赢得当地民众的支持。