Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тази поука беше извлечена от опита със статута на Европейското дружество (Societas Europaea – SE).
Czech[cs]
Toto je poznatek, kterého je třeba využít ze zkušenosti se statutem evropské společnosti (Societas Europaea – SE).
Danish[da]
Dette er en erfaring, der er indhøstet i forbindelse med statutten for det europæiske selskab (Societas Europaea – SE).
English[en]
This is a lesson learned from the experience with the European Company Statute (Societas Europaea – SE).
Spanish[es]
Esta es una de las conclusiones que ha demostrado la experiencia del Estatuto de la Sociedad Anónima Europea (Societas Europeae – SE).
Estonian[et]
See on Euroopa äriühingu (Societas Europaea, edaspidi „SE”) põhikirja kogemusest saadud õppetund.
Finnish[fi]
Tämä on opittu kantapään kautta eurooppayhtiön (Societas Europaea – SE) sääntöistä saadusta kokemuksesta.
Hungarian[hu]
Ez a tapasztalat az európai társaság (Societas Europaea – SE) kapcsán keletkezett.
Italian[it]
L'importanza di un’iniziativa in tal senso è stata già dimostrata dall’esperienza maturata con lo statuto europeo delle società (“Societas Europaea” – SE).
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju galima pasiremti patirtimi, įgyta taikant Europos bendrovės (Societas Europaea, SE) statutą.
Latvian[lv]
Šī ir mācība no Eiropas uzņēmuma (SE) statūtu jomā gūtās pieredzes.
Maltese[mt]
Din hija lezzjoni li wieħed tgħallem mill-esperjenza tal-Istatut tal-Kumpanija Ewropea (Societas Europaea – SE).
Dutch[nl]
Dat is gebleken uit de ervaring met het statuut van de Europese vennootschap (Societas Europaea – SE).
Polish[pl]
Takie doświadczenie zrodziło się na podstawie statutu spółki europejskiej (Societas Europaea – SE).
Portuguese[pt]
Este é um ensinamento retirado da experiência com o Estatuto da Sociedade Europeia (Societas Europaea - SE).
Romanian[ro]
Acest fapt constituie una dintre lecțiile învățate din experiența cu statutul societății europene (Societas Europaea – SE).
Slovak[sk]
To sú poznatky získané zo skúseností so štatútom európskej spoločnosti (Societas Europaea – SE).
Slovenian[sl]
To je izkušnja, pridobljena s statutom evropske družbe (Societas Europaea – SE).
Swedish[sv]
Detta är något man kan lära sig av erfarenheterna från stadgan för Europabolag (Societas Europaea, eller SE-bolag).