Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، فإذا كان تطرف الهويات الثقافية أمر يثير القلق، فإن القبول السلبي لأي ثقافة، بالاستناد إلى مفهوم علماني يستبعد الله والأديان، هو أمر خطير أيضاً.
English[en]
Moreover, if the radicalization of cultural identities is a matter of concern, a passive acceptance of any culture, based on a secularized conception in which God and religions are excluded, is also dangerous.
Spanish[es]
Por otro lado, aunque la radicalización de las identidades culturales es preocupante, la aceptación pasiva de cualquier cultura, basada en una concepción secularizada que excluye a Dios y a las religiones, también es peligrosa.
French[fr]
En outre, si la radicalisation des identités culturelles était préoccupante, l’acceptation passive de n’importe quelle culture, au nom d’un idéal laïque ne laissant pas de place à Dieu et aux religions, est également dangereuse.
Russian[ru]
В связи с этим беспокойство вызывает не только радикализация культурной самобытности, но и пассивное принятие любой культуры, основанное на светской концепции, в которой нет места богу и религии.
Chinese[zh]
此外,如果文化特性的激进表现令人关注,在排除上帝和宗教世俗概念的基础上被动接受任何文化也是危险的。