Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Нашата цел е да управляваме своите ресурси така, че да осигуряваме добър баланс между различните ни дейности, като по този начин постигаме стабилни резултати и обхващаме различни области от бюджета на ЕС.
Czech[cs]
Snažíme se řídit svoje zdroje způsobem, který zajistí náležitou rovnováhu mezi našimi různými činnostmi a současně přispěje k dosažení spolehlivých výsledků a pokrytí jednotlivých oblastí rozpočtu EU.
Greek[el]
Στόχος μας είναι η διαχείριση των πόρων μας κατά τρόπο που να εξασφαλίζει την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ των διαφόρων δραστηριοτήτων μας, επιτυγχάνοντας παράλληλα αξιόπιστα αποτελέσματα και εκτεταμένη κάλυψη των διαφορετικών τομέων του προϋπολογισμού της ΕΕ.
English[en]
We aim to manage our resources in a way that ensures an appropriate balance between our various activities while achieving robust results and coverage across the different areas of the EU budget.
Spanish[es]
Nuestro propósito es gestionar los recursos de modo que consigamos obtener un equilibrio adecuado entre nuestras distintas actividades y, al mismo tiempo, resultados sólidos y una buena cobertura de los distintos ámbitos del presupuesto de la UE.
Estonian[et]
Kontrollikoda haldab oma ressursse viisil, mis tagab asjakohase tasakaalu eri tegevuste vahel, aidates saavutada selgeid tulemusi ja ELi eelarve eri valdkondade põhjalikku käsitlemist.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin pyrkii hallinnoimaan resurssejaan siten, että sen eri toimintojen välillä säilyy asianmukainen tasapaino ja toiminnalla saadaan aikaan tuntuvia tuloksia sekä pystytään kattamaan EU:n talousarvion eri alat.
French[fr]
Nous nous efforçons de gérer nos ressources de manière à assurer un juste équilibre entre nos différentes activités, mais aussi d ’ obtenir des résultats fiables et de couvrir les différents domaines du budget de l ’ UE.
Croatian[hr]
Cilj nam je upravljati našim resursima na način da zajamčimo odgovarajuću ravnotežu između različitih aktivnosti, istodobno ostvarujući dobre rezultate i obuhvaćajući različita područja proračuna EU-a.
Hungarian[hu]
Erőforrásainkkal igyekszünk úgy gazdálkodni, hogy biztosítani tudjuk a különböző tevékenységeink közötti megfelelő egyensúlyt, és markáns eredményeket érjünk el az uniós költségvetés különböző területeit felölelő munkánk során.
Lithuanian[lt]
Mes siekiame valdyti savo išteklius tokiu būdu, kad tarp mūsų vykdomų įvairių veiklų būtų užtikrinta teisinga pusiausvyra, kad gautume patikimus rezultatus ir užtikrintume kuo didesnę įvairių ES biudžeto sričių aprėptį.
Maltese[mt]
L‐għan tagħna huwa li nimmaniġġjaw ir‐riżorsi tagħna b ’ mod li jiżgura bilanċ xieraq bejn id‐diversi attivitajiet tagħna, filwaqt li niksbu riżultati robusti u kopertura fl‐oqsma differenti kollha tal‐baġit tal‐UE.
Dutch[nl]
We beogen onze middelen zodanig te beheren dat we het juiste evenwicht vinden tussen onze diverse activiteiten en tegelijkertijd degelijke resultaten behalen en de verschillende terreinen van de EU-begroting afdekken.
Portuguese[pt]
O Tribunal procura gerir os seus recursos de forma a garantir um equilíbrio adequado entre as diferentes atividades que realiza, alcançando simultaneamente resultados sólidos e uma cobertura dos diferentes domínios do orçamento da UE.
Romanian[ro]
Curtea caută să își gestioneze resursele într-un mod care să asigure un bun echilibru între diferitele sale activități, în așa fel încât să se obțină totodată rezultate solide, precum și o acoperire corespunzătoare a diferitelor domenii ale bugetului UE.
Slovak[sk]
Naším cieľom je riadiť naše zdroje spôsobom, ktorý zabezpečí primeranú rovnováhu medzi rôznymi činnosťami, a tak dosiahnuť solídne výsledky a pokrytie rôznych oblastí rozpočtu EÚ.
Slovenian[sl]
Sredstva skušamo upravljati tako, da bo zagotovljeno ustrezno ravnovesje med različnimi dejavnostmi ter da bodo hkrati doseženi zanesljivi rezultati in zajeta različna področja proračuna EU.
Swedish[sv]
Vi strävar efter att förvalta våra resurser på ett sätt som garanterar en god balans mellan våra olika aktiviteter och samtidigt bidrar till att vi uppnår tillförlitliga resultat och täcker de olika områdena i EU:s budget.