Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولمواجهة ذلك فإن القوات الجوية كانت تعمل على تطوير SAGE، "نظام دفاع أرضي شبه أوتوماتيكي"، لتقوية دفاعاتنا الجوية.
Bulgarian[bg]
За да посрещнат тази заплаха, Военновъздушните сили развиват ПАНС - системата за полуавтоматичната наземна среда, за да подсилят противовъздушната ни защита.
German[de]
Um sich auf diese Bedrohung vorzubereiten, hat die Air Force SAGE entwickelt, das "Semi-Automatic Ground Environment"-System (das erste computergestützte Luftverteidigungssystem), um unsere Luftabwehr zu stärken.
English[en]
It is to meet this threat that the Air Force has been developing SAGE, the Semi-Automatic Ground Environment system, to strengthen our air defenses.
Spanish[es]
Para enfrentar esa amenaza la Fuerza Aérea ha estado desarrollando SAGE, el Sistema Semi-automático del Sedio Terrestre, para fortalecer nuestras defensas anti-aéreas.
French[fr]
C'est pour contrer cette menace que l'Air Force a développé le SAGE, le système Semi- Automatic Ground Environment (système de l'environnement au sol) , pour renforcer nos défenses aériennes.
Italian[it]
E' per rispondere a questa minaccia che l'Air Force ha sviluppato SAGE, il sistema Semi Automatic Ground Environment, per rafforzare le nostre difese aeree.
Korean[ko]
공군이 개발해온 SAGE(Semi-Automatic Ground Environment)는 바로 이런 위협을 대처하고 항공 방위를 강화하기 위한 것입니다.
Polish[pl]
Dlatego Siły Powietrzne stworzyły SAGE czyli Pół-Automatyczny System Obrony Powietrznej który wzmocni naszą obronę powietrzną.
Portuguese[pt]
É para ir de encontro à esta ameaça que a Força Aérea desenvolveu o SAGE. o Sistema de Defesa Terrestre Ambiental Semi-automático para fortalecer nossas defesas aéreas.
Romanian[ro]
Pentru a întâmpina această amenințare, Forțele Aeriene au creat SAGE, un sistem semi-automat de protecție la sol, care să ne întărească apărarea.
Turkish[tr]
Hava Kuvvetleri, bu tehditi karşılamak ve hava savunmasını güçlendirmek için Yarı-Otomatik Bölgesel Savunma sistemi, SAGE'i geliştirmiştir.
Vietnamese[vi]
Để đối phó nguy cơ này Không Quân đã phát triển SAGE, hệ thống Môi Trường Đất Bán Tự Động, nhằm củng cố hệ thống phòng thủ trên không của chúng ta.
Chinese[zh]
为了应付这种威胁 空军研发了SAGE 一个半自动的地面部署系统 来加强我们的空中防御能力