Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проучваме случай на видеопиратство.
Czech[cs]
Sledování videopirátství.
Danish[da]
Vi er på sporet af noget piratvideo.
German[de]
Sind einer Videopiraterie auf der Spur.
Greek[el]
Ακολουθούσαμε τα ίχνη ενός βιντεοπειρατή.
English[en]
Tracking down a video-piracy thing.
Spanish[es]
Seguimos la pista de un caso de piratería de videos.
Finnish[fi]
Jäljitämme piraattivideojuttua.
French[fr]
On remonte la piste de vidéos pirates.
Hebrew[he]
עקבנו אחרי פיראטיות בווידיאו.
Croatian[hr]
Radimo na slučaju piratskih kaseta.
Hungarian[hu]
Videókalózok után nyomozunk.
Italian[it]
Indagavamo su dei video pirata.
Dutch[nl]
Het illegaal kopiëren van video's.
Polish[pl]
Ścigamy piratów.
Portuguese[pt]
Rastreando piratas de vídeo.
Romanian[ro]
Eram pe urmele unei chestiuni legate de pirateria video.
Slovenian[sl]
Na sledi nekim piratom sva.
Serbian[sr]
Radimo na suzbijanju video piraterije.
Swedish[sv]
Spårar en piratvideogrej.
Turkish[tr]
Korsan bir video olayını izliyorduk.