Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
s ohledem na rozhodnutí Rady #/EHS ze dne #. června # o zřízení Poradního výboru pro vzdělání a přípravu v oboru architektury [#], a zejména na články # a # uvedeného rozhodnutí
German[de]
gestützt auf den Beschluss #/EWG des Rates vom #. Juni # zur Einsetzung des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur, insbesondere auf die Artikel # und
English[en]
Having regard to Council Decision #/EEC of # June # setting up an Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture, and in particular Articles # and # thereof
Estonian[et]
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta otsust #/EMÜ, millega luuakse arhitektiõppe nõuandekomitee, [#] eriti selle artikleid # ja
French[fr]
vu la décision #/CEE du Conseil du # juin # portant création d
Hungarian[hu]
tekintettel az építészeti oktatási és képzési tanácsadó bizottság létrehozásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi határozatra [#], és különösen annak #. és #. cikkére
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į # m. birželio # d. Tarybos sprendimą #/EEB, įsteigiantį Švietimo ir mokymo architektūros srityje patariamąjį komitetą [#], ypač į jo # ir # straipsnius
Latvian[lv]
ņemot vērā Padomes Lēmumu #/EEK (#. gada #. jūnijs), ar ko izveido Arhitektūras izglītības padomdevēju komiteju [#], un jo īpaši tā #. un #. pantu
Maltese[mt]
Wara li kkunsidra id-Deċiżjoni tal-Kunsill #/KEE ta
Polish[pl]
uwzględniając decyzję Rady #/EWG z dnia # czerwca # r. ustanawiającą Komitet Doradczy ds. Edukacji i Kształcenia w Dziedzinie Architektury [#], w szczególności jej art. # i
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Decisão #/CEE do Conselho, de # de Junho de #, que institui um Comité Consultivo para a formação no domínio da arquitectura, e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.o
Slovak[sk]
so zreteľom na rozhodnutie Rady #/EHS z #. júna #, ktorým sa zriaďuje Poradný výbor pre vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti architektúry [#], najmä na jeho články # a
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Sklepa Sveta #/EGS z dne #. junija # o ustanovitvi Svetovalnega odbora za izobraževanje in usposabljanje na arhitekturnem področju [#] ter zlasti členov # in # Sklepa