Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще опиша всяко ъгълче на къщата ти.
Greek[el]
Μπορώ να περιγράψω κάθε λεπτομέρεια του σπιτιού σου.
English[en]
I can describe every detail your home.
Spanish[es]
Puedo describir cada detalle de tu casa.
Finnish[fi]
Osaan kuvailla jokaisen yksityiskohdan kodissasi.
French[fr]
Je peux décrire chaque détail de ta maison.
Hebrew[he]
אוכל לתאר כל פרט מהבית שלך.
Italian[it]
Posso descrivere ogni singolo dettaglio di casa tua.
Dutch[nl]
Ik kan je hele huis in detail beschrijven.
Polish[pl]
Opiszę twój dom szczegół po szczególe.
Portuguese[pt]
Posso descrever cada detalhe da tua casa.
Romanian[ro]
Pot să descriu fiecare detaliu al casei tale.
Slovak[sk]
Môžem opísať celý tvoj dom.
Serbian[sr]
Mogu opisati svaki pojedini detalj tvoje kuće.
Swedish[sv]
Jag kan beskriva varenda detalj i ditt hus.
Turkish[tr]
Evini en ince ayrıntısına kadar tarif edebilirim.