Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Menneskers bifald og måske en krans der kunne visne.
German[de]
Den Beifall der Menschen und vielleicht einen vergänglichen Kranz.
Greek[el]
Οι επευφημίες των ανθρώπων και ίσως ένα φθαρτό στεφάνι.
English[en]
The plaudits of men and perhaps a perishable crown.
Spanish[es]
Los aplausos de los hombres y quizás una corona perecedera.
Finnish[fi]
Suosionosoituksia ihmisiltä ja kenties kuihtuvan seppeleen.
French[fr]
Les applaudissements des spectateurs et peut-être une couronne très éphémère.
Italian[it]
Gli applausi degli uomini e forse una corona che appassiva.
Japanese[ja]
人々の称賛であり,それに朽ちてしまう冠もあったかもしれません。
Korean[ko]
사람의 갈채와 썩어 버릴 월계관이었다.
Norwegian[nb]
Bifallsytringer fra mennesker og kanskje en forgjengelig krans.
Dutch[nl]
De lof van mensen en misschien een vergankelijke kroon.
Portuguese[pt]
Os aplausos de homens e, talvez, uma coroa perecível.
Swedish[sv]
Människors bifall och kanske en förgänglig segerkrans.