Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعش كلاسيكي واعداد القبر والعرض الدفن ونقش جميل للقبر والقرنيد المحفور
Czech[cs]
Příprava těla, klasická rakev, vystavení rakve, příprava hrobu, pohřbení a krásný vyrytý žulový náhrobek.
Greek[el]
Ετοιμασία σώματος, κλασικό φέρετρο, έκθεση σορού, προετοιμασία κοιμητηρίου, ταφή και σκαλιστή γρανιτένια ταφόπλακα.
English[en]
Preparation of the body, classic series casket, viewing, gravesite preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone.
Spanish[es]
Preparación del cuerpo, un ataúd de estilo clásico, abierto, preparación de la sepultura, entierro y una lápida preciosa hecha en granito.
Persian[fa]
یه تابوت کلاسیک ، بازدید از تابوت سالن عزاداری کفن و دفن و یه سنگ قبر خوشگل
Croatian[hr]
Priprema tijela, klasična serija lijes, gledanje, grobno priprema, ukop, i lijepim ugraviranim granit nadgrobni spomenik.
Hungarian[hu]
Klasszikus koporsó, nyitható, sírhely előkészítés, Temetés, és egy szép vésett gránit sírkövet tartalmaz.
Italian[it]
Preparazione della salma, classica bara aperta, veglia funebre, preparazione e sepoltura, ed una bellissima lapide incisa in granito.
Korean[ko]
최고급 시리즈의 관, 고인과의 대면, 분묘지 준비, 장례식, 그리고 사랑스럽게 새겨진 화강암 묘비가 있습니다
Portuguese[pt]
Preparação do corpo, caixão de série clássica, aberto, preparação do túmulo, enterro, e uma adorável lápide gravada em granito.
Romanian[ro]
Pregătirea corpului, seria sicriul clasic, care vizionează, pregătire gravesite, Angroparea si o frumoasă piatră de mormant granit gravate.
Serbian[sr]
Priprema tijela, klasične serije kovčeg, gledanje, priprema grobnice, sahrane, i lijepu ugraviranim granit nadgrobni spomenik.
Turkish[tr]
Vücüdun hazırlanması, klasik tabut, izleme, mezar hazırlama, mezar, ve güzel işlemeli bir mezar taşı.
Vietnamese[vi]
Tân trang sắc đẹp, quan tài cổ điển, kính viếng, nơi đặt mộ tốt nhất, lễ chôn cất và bia mộ khắc đá granit.