Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حدث ذلك من خلال مبدأ معروف باسم اختيار ذوي القربى.
Bulgarian[bg]
Случило се е чрез един принцип, известен като родова селекция.
Czech[cs]
Stalo se to díky principu zvanému příbuzenský výběr.
German[de]
Es geschah durch ein Prinzip, das als Verwandtenselektion bekannt ist.
English[en]
It happened through a principle known as kin selection.
Spanish[es]
Sucedió mediante un principio conocido como selección de parentesco.
French[fr]
Ça s'est passé par le biais d'un principe connu sous le nom de sélection de parentèle.
Hebrew[he]
זה קרה באמצעות מנגנון הנקרא ברירת שאירים.
Hungarian[hu]
Egy úgynevezett, rokonszelekció elv alapján zajlott.
Italian[it]
Avvenne per il principio noto come selezione parentale.
Japanese[ja]
血縁淘汰という原理によって 起こったのです
Dutch[nl]
Het gebeurde door middel van het zogeheten beginsel van verwantschapsselectie.
Polish[pl]
A stało się to przez zasadę zwaną doborem krewniaczym.
Portuguese[pt]
Aconteceu através de um princípio chamado seleção de parentesco.
Romanian[ro]
S-a intamplat prin aplicarea principiului cunoscut de selectia aproapelui.
Russian[ru]
А произошло это благодаря принципу т.н. семейного отбора.
Turkish[tr]
Bu olay akraba seçilimi olarak bilinen bir prensibe göre gerçekleşiyor.
Vietnamese[vi]
Nó xảy ra theo một quy luật gọi là chọn lọc họ hàng.
Chinese[zh]
它是通过亲缘选择的原则出现的。