Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, играчки, гимнастически и спортни артикули, доколкото са включени в клас 28, по-специално надуваеми дюшеци, надуваеми острови за басейн, плувни басейни и басейни за плискане, плавници
Czech[cs]
Hry, hračky, potřeby pro gymnastiku a sport, zařazené do třídy 28, zejména nafukovací matrace, plavecké ostrůvky, plavecké bazény a dětské bazény, ploutve na plavání
Danish[da]
Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28, særlig luftmadrasser, flydende badeplatforme, svømme- og soppebassiner, svømmefødder
German[de]
Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel soweit in Klasse 28 enthalten, insbesondere Luftmatratzen, Badeinseln, Schwimm- und Plantschbecken, Schwimmflossen
Greek[el]
Παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού περιλαμβανόμενα στην κλάση 28, ειδικότερα στρώματα αέρα, στρώματα-νησιά, πισίνες για κολύμβι και πισίνες για παιχνίδι, βατραχοπέδιλα
English[en]
Games and playthings, gymnastic and sporting articles, included in class 28, in particular air mattresses, water toys, swimming and paddling pools, flippers for swimming
Spanish[es]
Juegos, juguetes, artículos de gimnasia y de deporte, comprendidos en la clase 28, en particular colchones inchables, colchones flotantes, piscinas y chapoteaderos, aletas de natación
Estonian[et]
Mängud, mänguasjad, võimlemis- ja spordiartiklid, mis kuuluvad klassi 28, eelkõige õhkmadratsid, basseinitoolid, ujumis- ja suplusbasseinid, ujumislestad
Finnish[fi]
Pelit, lelut, voimistelu- ja urheiluvälineet luokassa 28, erityisesti ilmapatjat, altaat, uima- ja lastenaltaat, uimaräpylät
French[fr]
Jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport compris en classe 28, en particulier matelas pneumatiques, articles pour le bain, bassins de natation et pataugeoires, palmes
Hungarian[hu]
Játékok, játékszerek, testnevelési és sportcikkek, amelyek a 28. osztályba tartoznak, különösen felfújható matracok, úszószigetek, úszó- és pancsoló medencék, békatalpak
Italian[it]
Giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport, compresi nella classe 28, in particolare materassi gonfiabili, isolette gonfiabili, piscine e piscinette, pinne per il nuoto
Lithuanian[lt]
Žaidimai, žaislai, gimnastikos ir sporto reikmenys, priskirti 28 klasei, ypač pripučiami čiužiniai, plaukiojančios salelės, plaukimo baseinai ir vaikų baseinai, plaukmenys
Latvian[lv]
Spēles, rotaļlietas, vingrošanas un sporta izstrādājumi, kas iekļauti 28. klasē, jo īpaši piepūšamie matrači, peldēšanas saliņas, peldēšanas un plunčāšanās baseini, peldpleznas
Maltese[mt]
Logħob, ġugarelli, oġġetti tal-ġimm u sportivi, inklużi fil-klassi 28, speċjalment saqqijiet ta' l-arja, inflatable islands, pixxini u pixxini għat-tfal, flipers
Dutch[nl]
Spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover begrepen in klasse 28, met name luchtbedden, drijvende zwemeilandjes, zwem- en peuterbadjes, zwemvliezen
Polish[pl]
Gry, zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe o ile ujęte w klasie 28, zwłaszcza materace dmuchane, poduszki do pływania w kształcie wyspy, baseny i brodziki, płetwy do pływania
Portuguese[pt]
Jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto, incluídos na classe 28, em especial colchões insufláveis, artigos insufláveis para tomar banho, piscinas para nadar e chapinhar, barbatanas
Romanian[ro]
Jocuri, jucarii, articole de gimnastica si sport, in masura in care sunt incluse in clasa 28, in special saltele pneumatice, saltele gonflabile, piscine si bazine de inot, inotatoare
Slovak[sk]
Hry, hračky, cvičebné a športové predmety zahrnuté v triede 28, predovšetkým vzduchové matrace, kúpacie ostrovy, bazény na plávanie a bazény na čľapkanie, plutvy na plávanie
Slovenian[sl]
Igre, igrače, izdelki za gimnastiko in šport, v kolikor jih obsega razred 28, zlasti zračne blazine, kopalni otoki, plavalni bazeni in bazeni za namakanje, plavutke
Swedish[sv]
Spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar ingående i klass 28, speciellt luftmadrasser, barnbadöar, sim- och plaskdammar, simfötter