Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Мачовете за откриването, полуфиналите и финалите на Европейския шампионат по футбол и на финалния турнир за Световната купа на ФИФА
Czech[cs]
Zahajovací zápasy, semifinálové zápasy a finále mistrovství Evropy v kopané a finále mistrovství světa FIFA
Danish[da]
Åbnings-, semifinale- og finalekampene ved EM og VM i fodbold
German[de]
Eröffnungsspiel, Halbfinalspiele und Endspiel der Fußballeuropameisterschaft und der Fußballweltmeisterschaft
Greek[el]
Εναρκτήριοι αγώνες, ημιτελικοί αγώνες και τελικός αγώνας του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου και του Παγκόσμιου Κυπέλλου της FIFA
English[en]
The opening games, the semi-finals and final of the European Football Championship Finals and the FIFA World Cup Finals Tournament
Spanish[es]
Los partidos de apertura, de semifinales y final disputados en la fase final del Campeonato de Europa de Fútbol y de la Copa del Mundo de la FIFA.
Estonian[et]
Euroopa jalgpallimeistrivõistluste finaalturniiri avakohtumised, poolfinaalmängud ja finaalmäng ning jalgpalli maailmameistrivõistluste finaalturniir
Finnish[fi]
Jalkapallon Euroopan- ja maailmanmestaruuskisojen lopputurnauksen avaus-, välierä- ja loppuottelut
French[fr]
Matchs d’ouverture, de demi-finale et de finale de la phase finale du championnat d’Europe des nations et de la Coupe du monde de la FIFA
Croatian[hr]
Prva utakmica, polufinale i finale finalnog turnira Europskog prvenstva u nogometu i finalnog turnira Svjetskog prvenstva u nogometu (FIFA)
Hungarian[hu]
A labdarúgó-Európa-bajnokság és a FIFA-világbajnokság döntő szakaszának nyitó mérkőzése, elődöntői és döntője
Italian[it]
Le gare di apertura, le semifinali e le finali del Campionato europeo di calcio e della Coppa del mondo di calcio FIFA
Lithuanian[lt]
Europos futbolo čempionato finalo pirmosios, pusfinalio ir finalo rungtynės ir FIFA Pasaulio taurės finalo turnyras;
Latvian[lv]
Eiropas futbola čempionāta finālturnīra un FIFA Pasaules futbola kausa izcīņas finālturnīra atklāšanas, pusfināla un fināla spēles
Dutch[nl]
De openingswedstrijden, halve finales en finales op de wereld- en Europese kampioenschappen voetbal
Polish[pl]
Mecze inauguracyjne, półfinały i finały turniejów finałowych Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej oraz turnieje finałowe Mistrzostw Świata FIFA w Piłce Nożnej
Portuguese[pt]
Jogos de abertura, meias-finais e final do Campeonato Europeu de Futebol e do Campeonato Mundial de Futebol da FIFA
Romanian[ro]
Meciurile de deschidere, semifinalele și finala din cadrul turneelor finale ale Campionatului European de Fotbal și ale Campionatului Mondial de Fotbal
Slovak[sk]
Úvodné, semifinálové a finálové zápasy na majstrovstvách Európy vo futbale a finálové zápasy na majstrovstvách sveta FIFA
Slovenian[sl]
Otvoritvene igre, polfinalne in finalne tekme na finalu evropskega nogometnega prvenstva ter finalnem turnirju svetovnega pokala FIFA
Swedish[sv]
Öppningsmatchen, semifinalerna och finalen i fotbolls-EM och fotbolls-VM.