Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتذكرون عندما وجدنا كومة اللحم الكبيرة والتي كان بداخلها جورب ؟
Bulgarian[bg]
Спомняш ли си онзи път в парка, когато намерихме голямо парче месо с чорап отгоре?
Czech[cs]
Pamatuješ si, jak jsme kdysi našli na parkovišti to hovězí a v něm ponožku?
Greek[el]
Θυμάσαι τότε στο πάρκινγκ που βρήκαμε ένα κομμάτι μοσχάρι και μια κάλτσα;
English[en]
Remember when we found that big pile of ground beef with the sock in it?
Spanish[es]
¿Recuerdas cuando encontramos esa gran pila de carne molida con un calcetín?
Estonian[et]
Mäletad, kui leidsime parklast hunniku hakkliha, milles oli sokk sees?
Finnish[fi]
Muistatko, kun löysimme jauhelihaläjän, jossa oli sukka?
Hebrew[he]
זוכר בזמנו, כשמצאנו בחנייה ערימה גדולה של בשר טחון עם גרב בפנים?
Hungarian[hu]
Emlékszel, amikor találtunk egy halom darált húst, benne egy zoknival?
Italian[it]
Ricordi quando abbiamo trovato nel parcheggio quel cumulo di carne tritata e un calzino?
Polish[pl]
Pamiętasz, jak znaleźliśmy tę dużą stertę mielonej wołowiny ze skarpetką na niej?
Portuguese[pt]
Lembra a vez que achamos aquela grande pilha de carne com uma meia, no estacionamento?
Romanian[ro]
Mai ştii când am găsit grămada aia de carne tocată cu o şosetă în ea?
Slovenian[sl]
Se spomniš, ko sva našla mleto meso z nogavico?
Serbian[sr]
Sećaš se kada smo našli onu veliku gomilu govedine sa čarapom?
Turkish[tr]
Otoparkta sığır eti ve çorap dolu o büyük yığını bulduğumuz zamanı hatırladın mı?