Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тези две ядра, когато те са далеч едно от друго, са заредени.
Catalan[ca]
Aquests dos nuclis, quan estan ben separats, estan carregats.
Czech[cs]
Tato dvě jádra, když jsou daleko od sebe, nesou elektrický náboj.
German[de]
Diese beiden Kerne sind geladen, wenn sie weit voneinander entfernt sind.
English[en]
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Spanish[es]
Estos dos núcleos, cuando están bien separados, están cargados.
French[fr]
Ces deux noyaux, lorsqu'ils sont éloignés l'un de l'autre, sont chargés.
Hebrew[he]
שני גריעינים אלו טעונים חשמלית כאשר הם רחוקים זה מזה.
Croatian[hr]
Ta dva nukleusa, kada su jako daleko jedan on drugoga, oni su napunjeni.
Hungarian[hu]
Ez a két atommag, ha egymástól távol vannak, töltéssel rendelkezik.
Indonesian[id]
Kedua inti atom ini, saat terpisah jauh akan bermuatan listrik.
Italian[it]
Questi due nuclei, quando sono lontani, hanno una carica elettrica.
Dutch[nl]
Deze twee kernen, als ze ver uit elkaar zijn, zijn geladen.
Polish[pl]
Oba jądra izotopu wodoru, rozdzielone, są naładowane ( dodatnio )
Portuguese[pt]
Estes dois núcleos, quando estão longe um do outro, estão carregados.
Romanian[ro]
Când sunt departe unul de altul, aceste două nuclee sunt încărcate.
Russian[ru]
Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены.
Serbian[sr]
Ova dva jezgra, kada su daleko udaljena, su naelektrisana.
Turkish[tr]
Bu iki çekirdek, birbirlerinden çok uzakta yüklenirler.
Vietnamese[vi]
Đây là hai hạt nhân, khi tách nhau ra sẽ tích điện.