Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك تأجيل تقاعدك
Bulgarian[bg]
Още ти е рано да се пенсионираш.
Bosnian[bs]
Još uvek možeš da odložiš penziju.
German[de]
Du kannst mit dem Ruhestand noch warten.
Greek[el]
Ας καθυστερήσεις την απόσυρσή σου.
English[en]
You can still delay your retirement.
Spanish[es]
Puedes retrasar tu jubilación.
Finnish[fi]
Voit viivyttää eläkepäiviäsi.
French[fr]
Tu peux différer ta retraite.
Hindi[hi]
तुम अब भी अपनी सेवानिवृत्ति को आगे बढ़ा सकते हो ।
Croatian[hr]
Još možeš odgoditi mirovinu.
Hungarian[hu]
Ráérnél még a visszavonulással.
Indonesian[id]
Kau masih bisa menunda pensiunmu.
Italian[it]
Puoi sempre aspettare a ritirarti.
Lithuanian[lt]
Pensija tau dar toli.
Latvian[lv]
Tu vari iet pensijā vēlāk.
Malay[ms]
Awak masih boleh tunda persaraan awak.
Norwegian[nb]
Du kan vente med å pensjonere deg.
Dutch[nl]
Je kunt je pensioen uitstellen.
Polish[pl]
Możesz jeszcze odwlec emeryturę.
Portuguese[pt]
Ainda podes adiar a tua reforma.
Romanian[ro]
Poţi să-i cedezi locul mai târziu.
Russian[ru]
Ты можешь повременить с отставкой.
Slovak[sk]
Odchod na odpočinok môžeš odložiť.
Serbian[sr]
Još uvek možeš da odložiš penziju.
Swedish[sv]
Du kan vänta med att gå i pension.
Thai[th]
ยืดอายุปลดระวางตัวเองก็ได้นะ
Turkish[tr]
Emekliliğini hala erteleyebilirsin.
Vietnamese[vi]
Ngài vẫn có thể hoãn ngày nghỉ hưu mà.