Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Brug syv andre stykker snor til at binde hvert billede af tjenestegerninger fast i bunden af billedet ovenover.
German[de]
Mit sieben weiteren Fäden kannst du dann die Bilder von guten Taten jeweils untereinander anbinden.
English[en]
Using six more pieces of string, tie each picture of an act of service to the bottom of the picture above.
Spanish[es]
Con siete cordeles más, conecta cada imagen de actos de servicio a la parte inferior de la imagen de arriba.
Finnish[fi]
Tarvitset vielä seitsemän langanpätkää, jotta voit sitoa jokaisen palvelemista esittävän kuvan sen yläpuolella olevan kuvan alaosaan.
French[fr]
Utilise sept autres bouts de ficelle pour relier l’image d’un service au bas de l’image du dessus.
Italian[it]
Con altri pezzi di spago, legate ogni illustrazione di un gesto di servizio alla parte inferiore dell’immagine precedente.
Norwegian[nb]
Bruk syv hyssingbiter til, og knytt hvert bilde av en tjenestegjerning til nederste del av bildet over.
Dutch[nl]
Maak met nog zeven stukjes touw elk plaatje van een voorbeeld van dienstbetoon aan de onderkant van de bovenstaande plaat vast.
Portuguese[pt]
Usando seis outros pedaços de barbante, amarre cada gravura de um ato de serviço na parte de baixo da gravura acima.
Russian[ru]
Возьмите семь других ниточек и соедините между собой в одну ленту все карточки с рисунками на тему служения.
Samoan[sm]
Faaaoga nisi fasi manoa se fitu, nonoa ata taitasi o gaoioiga auauna atu i le pito i lalo o le ata o i luga.
Swedish[sv]
Med hjälp av sju andra snören knyter du fast var och en av de andra sju bilderna vid nedkanten av bilden ovanför.
Ukrainian[uk]
За допомогою інших семи відрізків мотузки прив’яжіть кожен малюночок із зображенням акту служіння до верхнього зображення.