Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с развлекателен характер, А именно,Предоставяне на записи на телевизионни програми в областта на развлеченията, Новини, Начин на живот,Актуални събития, Спортове,Комедия, разнообразие, Драма, Технологии,Коментар, Журнали, Музика,Документални филми, Игри, Анимация, Пътуване,Астрология, здраве/благосъстояние, гласуване/гласуване, Пазаруване и Информация
Czech[cs]
Zábavní služby, Jmenovitě,Poskytování stažených televizních programů v oboru zábavy, Přenos zpráv, Životní styl,Aktuální události, Sportovní služby,Komedie, varieté, Drama, Technologie,Komentářů, Noviny, Hudba,Dokumentární pořady, Hry, Organizování volného času, Cestování,Astrologie, zdraví/duševní pohoda, hlasování/volby, Nakupování a Informační služby
Danish[da]
Underholdningstjenesteydelser, Nemlig,Udbydelse af download af fjernsynsprogrammer inden for underholdning, Nyheder, Lifestyle,Aktuelle begivenheder, Sport,Komedie, varieté, Drama, Teknologi,Kommentarer, Anmeldelser, Musik,Dokumentarprogrammer, Spil, Animation, Rejser,Astrologi, sundhed/velvære, rundspørger/stemmeafgivelse, Indkøb og Information
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, Nämlich,Bereitstellung von herunterladbaren Fernsehprogramme in den Bereichen Unterhaltung, Nachrichten, Lifestyle,Aktuelle Veranstaltungen, Sport,Komödie, Varietee, Drama, Technik,Kommentare, Zeitschriften, Musik,Dokumentarfilme, Spiele, Animation, Reisen,Astrologie, Gesundheit/Wohlbefinden, Umfragen/Abstimmungen, Einkaufen und Bereitstellung von Information
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα,Παροχή τηλεφορτώσεων τηλεοπτικών προγραμμάτων στους τομείς ψυχαγωγίας, Ειδήσεις, Είδη σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ),Επικαιρότητας, Τα αθλήματα,Κωμωδίας, βαριετέ, Δράμα, Τεχνολογία,Σχολίων, Επιθεωρήσεις, Μουσική,Ντοκιμαντέρ, Παιχνίδια, Παραγωγή κινουμένων σχεδίων, Ταξιδίων,Αστρολογίας, υγείας/ευεξίας, δημοσκοπήσεων/ψηφοφοριών, Υπηρεσίες αγορών και Υπηρεσίες πληροφόρησης
English[en]
Entertainment services, namely, providing downloads of television programs in the fields of entertainment, news, lifestyle, current events, sports, comedy, variety, drama, technology, commentary, reviews, music, documentaries, games, animation, travel, astrology, health/well-being, polling/voting, shopping and information
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, En concreto,Suministro de descargas de programas de televisión en materia de entretenimiento, Noticias, Estilo de vida,Eventos de actualidad, Deportes,Comedia, variedades, Teatro, Tecnología,Comentario, Reseñas, Música,Documentales, Juegos, Animación, Viajes,Astrología, salud/bienestar, sondeo/votación, Ir de compras y Información
Estonian[et]
Meelelahutusvõimalused, Teisisõnu,Telesaadete allalaadimine meelelahutuse valdkonnas, Sõnumiedastus, Elustiiliteenused,Päevasündmused, Sporditeenused,Komöödia, varietee, Draama, Tehnika,Kommentaarid, Žurnaalid, Muusika,Dokumentaalfilmid, Mängud, Ühiskondliku elu elavdamine, Huvireisikorraldus,Astroloogia, tervishoiud/heaolu, arvamusküsitlused/valimine, Ostlemine ja Informatsiooniteenused
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, Nimittäin,Televisio-ohjelmapoimintojen tarjoaminen seuraavilla aloilla: ajanviete, Uutisten, Elämäntavat,Ajankohtaiset tapahtumat, Urheiluun,Komedia, varietee, Draaman, Tekniseen,Kommentit, Aikakausjulkaisut, Musiikin,Dokumenttien, Pelit, Animaatiot, Järjestäminen,Astrologia, terveys/hyvinvointi, mielipidetiedustelut/äänestäminen, Ostosten tekeminen ja Tiedotus
French[fr]
Services de divertissement, À savoir,Fourniture de téléchargements de programmes télévisés dans les domaines du divertissement, Nouvelles, Style de vie,Actualités, Sports,Comédie, variété, Drame, Technologie,Commentaires, De revues, Musique,Documentaires, Jeux, Animation, Voyages,Astrologie, santé/bien-être, sondages/élections, Shopping et Informations
Hungarian[hu]
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások), Nevezetesen,Az alábbi területekkel kapcsolatos televízióműsorok letöltéseinek biztosítása: szórakoztatás, Hír-, Életstílus,Aktuális események, Sportszolgáltatások,Humor, varieté, Dráma, Technológia,Hozzászólások, Újságok, Zene,Dokumentumfilmek, Játékok, Animálás, Utazások szervezése,Asztrológia, egészség/wellness, közvélemény-kutatás/szavazás, Vásárlás és Tájékoztató szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, Ovvero,Download di programmi televisivi nel settore d'intrattenimento, Notizie, Stile di vita,Attualità, Sport,Spettacoli comici, varietà, Film drammatici, Servizi tecnologici,,Commenti, Riviste, Musica,Documentari, Giochi, Animazione, Viaggi,Astrologia, salute/benessere, votazioni/sondaggi, Spesa e Informazioni
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, Būtent,,Parsisiunčiamų televizijos programų pramogų srityje teikimas, Žinių, Gyvenimo būdo,Aktualijos, Sporto paslaugos,Komedija, varjetė, Spektaklių paslaugos, Technologijos,Komentarai, Žurnalai, Muzika,Dokumentiniai filmai, Žaidimai, Animacija, Kelionių rengimas,Astrologija, sveikata/sveikatinimas, lažinimasis/balsavimas, Pirkimas ir Informacijos paslaugos
Latvian[lv]
Izpriecu pakalpojumi, Proti,Televīzijas programmu lejupielādēšanas nodrošināšana izklaides jomās, Ziņu, Dzīvesveids,Jaunākie notikumi, Sporta pakalpojumi,Komēdija, varietē, Drāmu, Tehnoloģija,Komentāri, Žurnāli, Mūzika,Dokumentālās filmas, Spēles, Organizētāju pakalpojumi, Ceļojumu sagatavošana,Astroloģija, veselība/labsajūta, aptaujas/balsošana, Iepirkšanās un Informācijas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, Jiġifieri,Il-provvista ta' tniżżil ta' programmi televiżivi fl-oqsma tad-divertiment, Messaġġi-, Lifestyle,Avvenimenti kurrenti, Servizzi sportivi,Kummiedja, varjetà, Drama, Teknoloġija,Kummentarju, Rivisti, Mużika,Dokumentarji, Logħob, Animazzjoni, Vjaġġar,Astroloġija, saħħa/benessere, ivvutar f'elezzjoni/ivvutar, Xiri u Servizzi ta' informazzjoni
Dutch[nl]
Amusementsdiensten, Te weten,Verschaffing van downloads van televisieprogramma's op het gebied van amusement, Nieuws, Lifestyle,Actualiteiten, Sport,Komedie, variété, Drama, Technologie,Commentaar, Recensies, Muziek,Documentaires, Spellen, Animatie, Reizen,Astrologie, gezondheid/welzijn, opiniepeilingen/stemmingen, Shopping en Informatie
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, Zn,Udostępnianie programów telewizyjnych w dziedzinie rozrywki, do pobrania, Przekazywanie wiadomości, Styl życia,Wydarzenia bieżące, Uslugi w zakresie sportu,Komedia, rewia, Teatr, Technologia,Komentarze, Przeglądy, Muzyka,Filmy dokumentalne, Gry, Animowanie, Organizowanie wycieczek,Astrologia, zdrowie/dobre samopoczucie, ankiety/głosowanie, Zakupy i Usługi informacyjne
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, Nomeadamente,Fornecimento de descarregamentos de programas de televisão nos domínios do divertimento, Notícias, Estilo de vida,Actualidades, Desporto,Comédia, variedades, Drama, Tecnologia,Comentários, Revistas, Música,Documentários, Jogos, Animação, Viagens,Astrologia, saúde/bem-estar, sondagem/votação, Compras e Informações
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, Si anume,Descărcare de programe de televiziune în domeniul divertismentului, De mesaje, Stil de viaţă,Evenimente curente, Sporturi,Comedie, varietăţi, Teatru, Tehnologie,Comentarii, Reviste, Muzică,Filme documentare, Jocuri, Animaţie, Călătorii,Astrologie, sănătate/bunăstare, sondaje/votare, Cumpărături şi Informatii
Slovak[sk]
Služby usporiadajúce zábavy, T.z,Poskytovanie sťahovania televíznych programov v oblasti zábavy, Spravodajské, Životný štýl,Aktuálnych udalostí, Športové služby,Komédie, varieté, Dramatické programy, Technológie,Komentáre, Denníky, Hudba,Dokumentárne filmy, Hry, Animácie, Zájazdy,Astrológie, zdravia a blahobytu, ankiet a hlasovania, Nakupovaní a Informačné služby
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, Sicer,Nudenje možnosti prenosa televizijskih programov na področju razvedrila, Prenos sporočil, Življenjski slog,Aktualni dogodki, Šport,Komedijo, mešane vsebine, Dramskih, Tehnologija,Komentar, Revije, Glasba,Dokumentarni filmi, Igre, Animacija, Potovanje,Astrologija, zdravje/dobro počutje, anketiranje/glasovanje, Nakupovanje in Informacijske storitve
Swedish[sv]
Tjänster avseende underhållning, Nämligen,Tillandahållande av nedladdningar av tv-program inom underhållningsområdet, Nyheter, Livsstil,Aktuella händelser, Sport,Komedi, varieté, Drama, Teknologi,Referat, Tidskrifter, Musik,Dokumentärfilmer, Spel, Animering, Resor,Astrologi, hälsa/välbefinnande, val/röstning, Shopping och Information