Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Небесният Отец ни е дал закона за вечния брак, за да можем да станем като Него.
Cebuano[ceb]
Ang Langitnong Amahan naghatag kanato sa balaod sa mahangturon nga kaminyoon aron kita mamahimong sama Kaniya.
Czech[cs]
Nebeský Otec nám dal zákon manželství na věčnost, abychom se mohli stát takovými, jako je On.
Danish[da]
Vor himmelske Fader har givet os den evige ægteskabslov, så vi kan blive ligesom ham.
German[de]
Der himmlische Vater hat uns das Gesetz der ewigen Ehe gegeben, damit wir so werden können wie er.
Greek[el]
Ο Επουράνιος Πατέρας μάς έχει δώσει τον νόμο του παντοτινού γάμου, ούτως ώστε να γίνουμε σαν Εκείνον.
English[en]
Heavenly Father has given us the law of eternal marriage so we can become like Him.
Spanish[es]
Nuestro Padre Celestial nos ha dado la ley del matrimonio eterno para que lleguemos a ser como Él.
Finnish[fi]
Taivaallinen Isä on antanut meille iankaikkisen avioliiton lain, jotta meistä voisi tulla Hänen kaltaisiaan.
French[fr]
Notre Père céleste nous a donné la loi du mariage éternel afin que nous puissions devenir comme lui.
Croatian[hr]
Nebeski Otac nam je dao zakon vječnog braka kako bismo mogli postati poput njega.
Haitian[ht]
Papa nou ki nan Syèl la ba nou lwa maryaj etènèl la pou nou ka vin menmjan avèk li.
Hungarian[hu]
Mennyei Atyánk azért adta nekünk az örökkévaló házasság törvényét, hogy olyanná válhassunk, mint Ő.
Indonesian[id]
Bapa Surgawi telah memberi kita hukum pernikahan kekal agar kita dapat menjadi seperti Dia.
Iloko[ilo]
Nangted kadatayo ti Nailangitan nga Ama iti linteg ti agnanayon a kallaysa tapno makapagbalintayo a kas Kenkuana.
Icelandic[is]
Himneskur faðir hefur gefið okkur lögmál eilífs hjónabands, svo að við getum orðið lík honum.
Italian[it]
Il Padre celeste ci ha dato la legge del matrimonio eterno, affinché potessimo diventare come Lui.
Japanese[ja]
天の御父はわたしたちが御父のようになれるよう,永遠の結婚の律法を与えてくださいました。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li qaChoxahil Yuwaʼ xkʼe chaq qe li chaqʼrabʼ re li sumlaak re junelik, re tooruuq chi wulak joʼ chanru Aʼan.
Latvian[lv]
Debesu Tēvs mums ir piešķīris mūžīgās laulības likumu, lai mēs varētu kļūt līdzīgi Viņam.
Malagasy[mg]
Nomen’ny Ray any An-danitra antsika ny lalàn’ny fanambadiana mandrakizay mba hahafahantsika ho lasa tahaka Azy.
Mongolian[mn]
Тэнгэрлэг Эцэг маань бид Түүнтэй адил болж болох мөнхийн гэрлэлтийн хуулийг бидэнд өгсөн.
Norwegian[nb]
Vår himmelske Fader har gitt oss loven om evig ekteskap så vi kan bli ham lik.
Dutch[nl]
Onze hemelse Vader heeft ons de wet van het eeuwig huwelijk gegeven, zodat we aan Hem gelijk kunnen worden.
Polish[pl]
Ojciec Niebieski dał nam prawo wiecznego małżeństwa, abyśmy mogli stać się Mu podobni.
Portuguese[pt]
O Pai Celestial deu-nos a lei do casamento eterno para que nos tornássemos semelhantes a Ele.
Romanian[ro]
Tatăl Ceresc ne-a dat legea căsătoriei veşnice pentru ca noi să putem deveni asemănători Lui.
Russian[ru]
Небесный Отец дал нам закон вечного брака, чтобы мы смогли стать такими, как Он.
Samoan[sm]
Ua tuuina mai e le Tama Faalelagi ia i tatou le tulafono o le faaipoipoga e faavavau, ina ia mafai ai ona avea i tatou e pei o Ia.
Tagalog[tl]
Ibinigay sa atin ng Ama sa Langit ang batas ng walang hanggang kasal upang maging katulad Niya tayo.
Tongan[to]
Kuo foaki mai ʻe he Tamai Hēvaní ʻa e fono ʻo e mali taʻengatá ke tau hoko ai ʻo hangē ko Iá.
Tahitian[ty]
Ua horo‘a mai te Metua i te Ao ra ia tatou nei i te ture o te faaipoiporaa mure ore ia ti‘a ia tatou ia riro mai Ia’na te huru.
Ukrainian[uk]
Небесний Батько дав нам закон вічного шлюбу, щоб ми могли стати такими, як Він.
Vietnamese[vi]
Cha Thiên Thượng đã ban cho chúng ta luật hôn nhân vĩnh cửu để chúng ta có thể trở nên giống như Ngài.