Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det var fly, tanks, lastbiler... artilleri og geværer, der strømmede fra samlebåndene
English[en]
It was planes, tanks, trucks... artillery and guns flowing from the assembly lines
Spanish[es]
¿ Y automóviles?No. Aviones, tanques, camiones... artillería y cañones salían de las líneas de montaje
Finnish[fi]
Ne tekivät lentokoneita, panssareita, kuorma- autoja,- ja kokoamislinjoilta vyöryi raskaita aseita
French[fr]
C' étaient des avions, des tanks, des camions... et des fusils qui sortaient des chaînes de montage
Norwegian[nb]
Fly, stridsvogner, lastebiler... artilleri og våpen strømmet ut fra samlebåndene
Dutch[nl]
Vliegtuigen, tanks, vrachtwagens...... artillerie en geweren kwamen er van de band
Swedish[sv]
Det var flygplan, tanks, lastbilar... artilleri och vapen som strömmade ut från de löpande banden