Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не аз започнах всичко това.
Czech[cs]
Já s tím nezačala.
English[en]
I didn't start all of this.
Spanish[es]
Yo no empecé todo esto.
Finnish[fi]
En aloittanut tätä.
French[fr]
Je n'ai pas commencer tout cela.
Hebrew[he]
לא אני התחלתי את זה.
Hungarian[hu]
Nem én kezdtem.
Indonesian[id]
Bukan aku yang memulai semua ini.
Italian[it]
Non ho iniziato io.
Dutch[nl]
Ik ben dit niet begonnen.
Polish[pl]
Nie ja to wszystko zaczęłam.
Portuguese[pt]
Não fui eu que comecei.
Romanian[ro]
Nu am început asta.
Russian[ru]
Не я начала все это.
Slovenian[sl]
Jaz nisem začela tega.
Serbian[sr]
Nisam ja započela ovo.
Turkish[tr]
Bunların hiçbirini ben başlatmadım.