Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدني أن أكون الحسناء ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да съм му придружителка?
Bosnian[bs]
Želiš da mu budem dadilja?
Czech[cs]
Chceš, abych se nechala okukovat?
Danish[da]
Du vil have mig til at være øjenguf?
Greek[el]
Θες να το παίξω γλάστρα;
English[en]
YOU WANT ME TO BE EYE CANDY?
Spanish[es]
¿Quieres que sea su bombón?
Persian[fa]
ميخواي فقط جلب توجه کنم ؟
Finnish[fi]
Haluaako MI6 minut silmänruoaksi?
French[fr]
Tu veux que je sois un appât?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני אהיה הממתק?
Croatian[hr]
ŽELIŠ DA MU BUDEM DADILJA?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy legyek cicababa?
Indonesian[id]
Kau ingin aku jadi pasangannya?
Icelandic[is]
Viltu ađ ég sé augnayndi?
Dutch[nl]
Ik moet aantrekkelijk zijn?
Portuguese[pt]
Queres que faça de bonequinha?
Romanian[ro]
Vrei să fiu atrăgătoare?
Russian[ru]
Я должна играть роль красотки?
Slovak[sk]
Chcete, aby som bol pastvou pre oci?
Turkish[tr]
Taş bebek olmamı mı istiyorsun?