Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
[دار (مستوطنة او ضيعة) الثعلب]:
Cebuano[ceb]
[Sawang (Balangay) sa Irong Ihalas].
Czech[cs]
[nádvoří (osada) lišky].
Danish[da]
(Haʹzar-Sjuʹal) [rævens gårdsplads (bebyggelse)].
German[de]
(Hạzar-Schụal) [Fuchsgehöft (-siedlung)].
Greek[el]
(Ασάρ-σουάλ) [Αυλή (Οικισμός) της Αλεπούς].
English[en]
(Haʹzar-shuʹal) [Courtyard (Settlement) of the Fox].
Spanish[es]
(Patio [Poblado] de la Zorra).
French[fr]
(Cour [Agglomération] du Renard).
Hungarian[hu]
(a róka udvara [települése]):
Indonesian[id]
[Halaman (Permukiman) Rubah].
Iloko[ilo]
[Paraangan (Purok) ti Sora].
Italian[it]
(Àzar-Sùal) [cortile (insediamento) della volpe].
Japanese[ja]
(Hazar-shual)[きつねの中庭(集落)]
Korean[ko]
(Hazar-shual) [여우의 뜰(정착촌)]
Malagasy[mg]
() [Tokotanin’ny (Tanàna Kelin’ny) Amboadia].
Norwegian[nb]
(Hạsar-Sjụal) [revens gård (bosetning)].
Dutch[nl]
(Ha̱zar-Su̱al) [Voorhof (nederzetting) van de vos].
Polish[pl]
(„dziedziniec [osada] lisa”).
Portuguese[pt]
[Pátio (Povoado) da Raposa].
Romanian[ro]
[Curtea (așezarea) vulpii]
Russian[ru]
(«двор [поселение] лисы»).
Albanian[sq]
[oborr (vendbanim) i dhelprës].
Swedish[sv]
[Hạsar-Sụal] Betyder ”rävens gård (bosättning)”.
Tagalog[tl]
[Looban (Pamayanan) ng Sorra].
Chinese[zh]
(Hazar-shual)〔狐狸的院子(村庄)〕