Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The workpiece can be clamped to the chuck or, and this is the case with large heavy workpieces, it is clamped between the centers and the weight is redistributed between the chuck and the tailstock with the possible support of supporting means called "steady rests".
Italian[it]
Il pezzo da lavorare può essere serrato all'autocentrante a sbalzo oppure, e questo è il caso di pezzi pesanti di grosse dimensioni, viene fissato fra le punte ed il peso redistribuito tra autocentrante e contropunta con l'eventuale supporto di mezzi di sostegno chiamati "lunette".