Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن خبير التخطيط الكبير لديه خطة
Bulgarian[bg]
Но старият тактик има план.
Danish[da]
Men den gamle taktiker har en plan.
German[de]
Der alte Taktiker hat aber einen Plan.
English[en]
But the old tactician's got a plan.
Spanish[es]
Pero el viejo táctico tiene un plan.
Estonian[et]
Jah, aga taktikul on plaan.
Persian[fa]
ولی تاکتیسین ( رزمندۀ ) پیر برنامه هایی داره
Finnish[fi]
Tällä taktikolla on suunnitelma.
French[fr]
Mais le tacticien a un plan.
Hebrew[he]
אבל לטקטיקן הזקן יש תכנית.
Croatian[hr]
No stari taktičar ima plan.
Hungarian[hu]
Az öreg taktikusnak viszont van egy terve.
Norwegian[nb]
Men taktikeren har en plan.
Dutch[nl]
Maar de oude tacticus heeft een plan.
Polish[pl]
Mam pewien plan transportowy.
Portuguese[pt]
Mas o velho taticógrafo tem um plano.
Romanian[ro]
Dar bătrânul tactician are un plan.
Russian[ru]
Но у старого тактика припасен план.
Albanian[sq]
Por, unë taktiku i vjetër kam një plan.
Swedish[sv]
Den gamle taktikern har en plan.
Turkish[tr]
Ama yaşlı taktikçinin bir planı var.