Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете лекаря на Вашето бебе или Вашия фармацевт
Czech[cs]
Jestliže zaznamenáte jakýkoliv nežádoucí účinek, který není uveden v této příbalové informaci, oznamte to prosím lékaři Vašeho dítěte nebo lékárníkovi
Danish[da]
Hvis De lægger mærke til nogen bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør De oplyse Deres barns læge eller apoteket herom
German[de]
Informieren Sie den Arzt, der Ihr Baby behandelt, oder Ihren Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind
Greek[el]
Εάν παρατηρήσετε παρενέργειες που δεν αναφέρονται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης, ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας
English[en]
If you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your baby s doctor or your pharmacist
Spanish[es]
Si aprecia efectos adversos no mencionados en este prospecto, comuníqueselo al médico o farmacéutico de su bebé
Estonian[et]
Kui täheldate imikul mistahes kõrvaltoimeid, mida ei ole loetletud selles infolehes, informeerige sellest oma imiku arsti või oma apteekrit
Finnish[fi]
Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa, kerro niistä vauvasi lääkärille tai apteekkiin
French[fr]
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer le médecin qui s occupe de votre enfant ou votre pharmacien
Hungarian[hu]
Ha az itt felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb szokatlan tünetet észlel, értesítse a gyermek orvosát vagy a gyógyszerészt
Italian[it]
Se nota la comparsa di qualche effetto indesiderato non menzionato in questo foglio, ne informi il medico del suo bambino o il farmacista
Lithuanian[lt]
Jeigu pastebėsite šiame lapelyje nepaminėtą šalutinį poveikį, pasakykite Jūsų naujagimio gydytojui arba vaistininkui
Latvian[lv]
Ja Jūs novērojat kādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas, lūdzu, informējiet Jūsu mazuļa ārstu vai jūsu farmaceitu
Maltese[mt]
Jekk tinduna b’ xi effetti li mhux imniżżlin f’ dan il-fuljett, jekk jogħġbok għarraf lit-tabib tat-tarbija tiegħek jew l-ispiżjar tiegħek
Polish[pl]
W przypadku wystąpienia innych objawów niepożądanych nie wymienionych w tej ulotce, należy poinformować o nich lekarza chorego dziecka lub farmaceutę
Portuguese[pt]
Caso detecte efeitos secundários não mencionado neste folheto, por favor, informe o médico do seu bebé ou o seu farmacêutico
Romanian[ro]
Dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-l informaţi pe medicul pediatru sau pe farmacist
Slovak[sk]
Ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, informujte o nich svojho lekára alebo lekárnika
Slovenian[sl]
Če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite otrokovega zdravnika ali farmacevta
Swedish[sv]
Om du observerar en eller flera biverkningar som inte nämns i denna bipacksedel tala om det för din läkare eller farmaceut