Besonderhede van voorbeeld: -4323599359203789516

Bosnian

Ali, kad smo te jednom pogledali, to tvoje lepo lice... taj divan osmeh, znali smo.

German

Aber als wir dein hübsches Gesicht sahen, dieses hübsche Lächeln, wussten wir es einfach.

Greek

Όμως, αμέσως μόλις σε είδαμε, αυτό το πανέμορφο μουτράκι... το γλυκό χαμόγελο, καταλάβαμε.

English

But we had one look at you, that beautiful face of yours... that beautiful smile, and we knew.

Spanish

Entonces te vimos a ti, con esa preciosa carita... y esa preciosa sonrisa, y lo supimos.

Portuguese

Mas olhámos para ti, para a tua linda cara, o teu sorriso lindo, e sabíamos.

Romanian

Atunci te-am văzut pe tine, cu acel chip frumos... şi acel zâmbet frumos, şi am ştiut.

Serbian

Ali, kad smo te jednom pogledali, to tvoje lepo lice... taj divan osmeh, znali smo.

Turkish

Ama sana, senin güzel yüzüne güzel gülümsemene bir kere baktığımızda, anladık.