Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Без повече банди, безредици и боеве
Danish[da]
Det er slut med at skændes og slås
German[de]
Keine kIeinIichen Zankereien mehr
Spanish[es]
Nunca más pandillas, peleas insignificantes o enfrentamientos
Finnish[fi]
Ei enää jengejä, pikku kärhämiä tai tappelemista
French[fr]
Plus de gangs, de disputes, ni de querelles
Hungarian[hu]
Nincsenek többé klikkek, se marakodások és verekedések
Norwegian[nb]
Ingen flere gjenger, dumme krangler eller slåssing
Portuguese[pt]
Acabaram- se os bandos, as disputas mesquinhas e as brigas
Romanian[ro]
Fără bande rivale, certuri mărunte sau bătăi
Swedish[sv]
lnga mer gäng, inget kivande eller bråk