Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، بادرت الولايات المتحدة بدعم الإضافات الحديثة للميزانية العادية للوكالة مما أسفر عن زيادة قدرها 20 في المائة تقريبا في تمويل الضمانات، ونجحت في ذلك.
English[en]
The United States, for instance, initiated and won support for recent additions to the IAEA’s regular budget, which resulted in an approximately 20 per cent increase in safeguards funding.
Spanish[es]
Por ejemplo, tomaron la iniciativa y lograron apoyos para dos adiciones recientes al presupuesto ordinario del Organismo que resultaron en un aumento de aproximadamente el 20% en la financiación del sistema de salvaguardias.
French[fr]
À titre d’exemple, les États-Unis ont pris l’initiative de récentes additions au budget ordinaire de l’AIEA en faveur desquelles ils ont obtenu un appui, d’où l’augmentation d’environ 20 % des fonds au titre des garanties.
Russian[ru]
Так, например, недавно Соединенные Штаты инициировали и заручились поддержкой в отношении увеличения регулярного бюджета МАГАТЭ, что привело приблизительно к 20‐процентному увеличению средств, выделяемых на систему гарантий.