Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For 18 months after confinement, a working woman who is breastfeeding her child is entitled to two additional daily periods of not less than half an hour each for nursing purposes in addition to the prescribed period of rest.
Spanish[es]
Durante los primeros 18 meses después del parto, la trabajadora que amamante a un hijo o hija tiene derecho a dos descansos adicionales por día, de no menos de media hora cada uno, aparte del receso de una hora mencionado supra, para darle el pecho.
French[fr]
Pendant les 18 mois qui suivent l’accouchement, une travailleuse qui allaite son nourrisson a droit à deux pauses supplémentaires d’une demi-heure minimum chaque jour à des fins d’allaitement, en plus de la pause normale.
Russian[ru]
В течение 18 месяцев после родов работающая женщина, кормящая грудью, имеет право на два дополнительных ежедневных перерыва для кормления продолжительностью не менее получаса, помимо установленного перерыва на отдых.
Chinese[zh]
分娩18个月后,哺乳期的劳动妇女除享受法定休息日以外,还有权享受每天2次哺乳时间,每次不少于半小时。