Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sonneblomsaad word ook as kos vir voëls en klein diertjies gebruik.
Arabic[ar]
بالاضافة الى ذلك، تُستخدم بزور دوّار الشمس طعاما للطيور وغيرها من الحيوانات الصغيرة.
Cebuano[ceb]
Ang mga liso sa sunffower gigamit pod ingong pagkaon sa mga langgam ug gagmayng mga mananap.
Czech[cs]
Semena jsou navíc potravou ptáků a drobných zvířat.
Danish[da]
Solsikkefrø anvendes desuden som foder til fugle og andre mindre dyr.
German[de]
Außerdem dienen Sonnenblumenkerne auch als Vogel- und Kleintierfutter.
Greek[el]
Οι ηλιόσποροι χρησιμοποιούνται και ως τροφή για πουλιά και μικρά ζώα.
English[en]
Sunflower seeds are also used as food for birds and small animals.
Spanish[es]
Por otra parte, las semillas de girasol se emplean en la alimentación de aves y pequeños mamíferos.
Estonian[et]
Lisaks toidetakse päevalilleseemnetega linde ja väikseid loomi.
Finnish[fi]
Siemenet sopivat myös ruoaksi linnuille ja pikkueläimille.
French[fr]
Les graines de tournesol sont également données en pitance aux oiseaux et aux petits animaux.
Hiligaynon[hil]
Ang mga liso sang sunflower ginagamit man nga bubod sa mga pispis kag magagmay nga mga sapat.
Croatian[hr]
Suncokretove sjemenke služe i kao hrana za ptice te neke male životinje.
Hungarian[hu]
A magok madarak és kis állatok táplálékaként is szolgálnak.
Indonesian[id]
Biji bunga matahari juga digunakan sebagai makanan untuk burung dan binatang-binatang kecil.
Iloko[ilo]
Dagiti bukel ti mirasol ket mabalin met nga ipakan kadagiti tumatayab ken babassit nga animal.
Icelandic[is]
Sólblómafræ eru einnig notuð sem fóður fyrir fugla og önnur smádýr.
Italian[it]
I semi di girasole sono pure impiegati come mangime per uccelli e altri animaletti.
Korean[ko]
해바라기 씨는 또한 새나 작은 동물의 사료로도 사용됩니다.
Kyrgyz[ky]
Даны канаттууларга жана башка майда жандыктарга берилет.
Lithuanian[lt]
Be to, saulėgrąžų sėklomis minta paukščiai ir smulkūs gyvūnai.
Latvian[lv]
Turklāt ar saulespuķu sēklām baro putnus un nelielus dzīvniekus.
Norwegian[nb]
Solsikkefrø er også mat for fugler og små dyr.
Dutch[nl]
Ook voer voor vogels en kleine huisdieren bevat zonnebloempitten.
Polish[pl]
Nasiona słonecznika stanowią paszę dla ptaków i innych niedużych zwierząt.
Portuguese[pt]
As sementes de girassol também são usadas como alimento para pássaros e animais pequenos.
Romanian[ro]
Cu seminţe de floarea-soarelui pot fi hrănite chiar şi păsărelele şi animalele mici.
Russian[ru]
Семечками кормят птиц и мелких животных.
Slovak[sk]
Slnečnicové semienka sa používajú aj ako potrava pre vtáctvo a drobné zvieratá.
Slovenian[sl]
S sončničnimi semeni hranijo tudi ptice in male živali.
Albanian[sq]
Ndërsa farat e lulediellit përdoren edhe si ushqim për zogjtë dhe kafshët e vogla.
Serbian[sr]
Semenke suncokreta se koriste i kao hrana za ptice i male životinje.
Swedish[sv]
Solrosfrön används också som mat åt fåglar och andra små djur.
Swahili[sw]
Isitoshe, mbegu za alizeti hutumiwa kulisha ndege na mifugo.
Congo Swahili[swc]
Isitoshe, mbegu za alizeti hutumiwa kulisha ndege na mifugo.
Thai[th]
เมล็ด ดอก ทานตะวัน ยัง ใช้ เป็น อาหาร นก และ อาหาร ของ สัตว์ เล็ก อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Ang mga buto ng mirasol ay ginagamit ding patuka sa mga ibon at pagkain ng maliliit na hayop.
Urdu[ur]
سورجمکھی کے بیج چھوٹے جانوروں اور پرندوں کی خوراک کے طور پر بھی استعمال ہوتے ہیں۔